关于UCM注册问题！！！求西语牛人解答！！！

machine · 发表于 2011-7-11 05:56:45

我在录取的页面看到了这样的一段话不是很懂意思所以想请教各位~~~

El plazo de matrícula es del 11 al 22 de julio. Al formalizar la matrícula tendrá que presentar el título de los estudios que le han dado acceso al Máster, que deberán estar finalizados antes del inicio del curso 2011-12. Dicho título se acreditará en la Secretaría del Centro correspondiente antes del día 31 de octubre de 2011. Si no se presentara la documentación exigida dentro de ese plazo, la Secretaría del Centro procederá a la anulación definitiva de la matrícula en el Máster.

请问这段话是说要在 711-722 就提交学位还是说在10 31之前提交就可以了呢？？？“Si no se presentara la documentación exigida dentro de ese plazo” 这里的plazo 指的是 711-722 还是10 31之前呢？？？？

求牛人解答！！！！！

pumbaa · 发表于 2011-7-11 10:03:07

7月11号到22号，注册报名。在10月31号之前，出示此硕士课程要求的相关学位证。加油咯

leo0119 · 发表于 2011-7-11 10:54:57

该日期前未提交，将取消注册资格!

machine · 发表于 2011-7-11 11:47:18

回复 pumbaa 的帖子

谢谢谢谢谢谢！！！！

machine · 发表于 2011-7-11 11:47:46

回复 leo0119 的帖子

！！！时间很紧啊！！

xiaomonv · 发表于 2011-7-11 19:39:55

搂主什么专业阿？？

pumbaa · 发表于 2011-7-11 20:57:49

回复 machine 的帖子

以后就是校友咯！！呵呵

machine · 发表于 2011-7-12 04:35:31

回复 pumbaa 的帖子

哈哈！亲爱滴校友，你是什么专业的啊！

pumbaa · 发表于 2011-7-12 10:27:04

回复 machine 的帖子

我还在本科阶段呢！学英语，你呢？

machine · 发表于 2011-7-12 10:38:59

回复 pumbaa 的帖子

我是学拉美研究或者。。拉美文学。。念硕士，ucm好吗~~

pumbaa · 发表于 2011-7-12 16:13:08

不想让你失望，还好吧，呵呵！能毕业才是硬道理哈！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册