关于西班牙出生的孩子的名字问题

smallpony · 发表于 2011-7-11 14:55:00

儿子是去年在西班牙出生的，给他起的名字是两个字的（比如：张三三），西班牙“户口证明”上的名字是“SAN SAN”，而中国护照上是“SANSAN”。最近在给儿子办居留的时候被警镲局发现了这个问题，需要修改西班牙的“户口证明”上面的名字，把两个拼音放在一起。去了一趟相关部门，发现需要中国大驶馆出具的一个关于中国人名字的证明，意思就是说中国人的名字的拼音放在一起和不放在一起是一样的。

不知道那位给你们的孩子办过这个证明，具体程序是什么？直接去中国驻马德里大驶馆跟他们说明情况，马上就给办好了吗？收费是多少呢？还有必须亲自去一趟大驶馆吗，那个证明可以让他们办好给邮寄到住家吗？本人不在马德里，所以想知道是不是可以邮寄。

刚才在“妈咪宝贝”里面发过了，不过好长时间都没有人搭理我，所以又转到这边看看有没有人有类似经历的，谢谢您的指点！

viya-milo · 发表于 2011-7-11 17:30:00

在巴塞罗那，需要父母去其中一个人办理的，填张表格，家长孩子的护照居留和孩子的户口本都带过去就行了。

smallpony · 发表于 2011-7-11 17:42:31

viya-milo 发表于 2011-7-11 17:30

登录/注册后可看大图

在巴塞罗那，需要父母去其中一个人办理的，填张表格，家长孩子的护照居留和孩子的户口本都带过去就行了。 ...

多谢你的回复，不过还是去马德里办好了，俺在瓦伦西亚。

viya-milo · 发表于 2011-7-11 17:48:05

回复 smallpony 的帖子

嗯，如果你居留是瓦伦西亚的，只能在马德里办，不过不知道要什么了。

liwu655727921 · 发表于 2011-7-12 12:04:50

本人办过,不要钱的.带一孩子的护照和户口本到大使管,不知道要不要大人的居留,最好也带上.三天以后上去拿就可以了.

smallpony · 发表于 2011-7-14 15:07:19

liwu655727921 发表于 2011-7-12 12:04

登录/注册后可看大图

本人办过,不要钱的.带一孩子的护照和户口本到大使管,不知道要不要大人的居留,最好也带上.三天以后上去拿就 ...

多谢你的热情回复！

不过不能当场办好对我们不是马德里地区的人来讲，是一个不小的问题呀。三天之内来回折腾两次，每一次都是一天，确实让人接受不了呀。

pengbabe · 发表于 2011-7-14 15:18:50

回复 smallpony 的帖子

要去领亊舘开个证明吗??晕死,去哪个窗口开阿,开个怎么样的证明阿?

smallpony · 发表于 2011-7-14 15:46:37

pengbabe 发表于 2011-7-14 15:18

登录/注册后可看大图

回复 smallpony 的帖子

要去领亊舘开个证明吗??晕死,去哪个窗口开阿,开个怎么样的证明阿? ...

我还没有去办理呢，这不正在向大家请教的吗。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册