西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 433|回复: 2
收起左侧

着急请教宝宝入园所需用到的西语?

[复制链接]
发表于 2011-9-4 22:46:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 pengbabe 于 2011-9-4 22:47 编辑

1.宝宝上这个幼儿园的年龄要求?

2.每天是几点开始,几点结束?

3.宝宝疫苗本

4.可以带我参观一下幼儿园吗?

5.宝宝的第一天,观察一下宝宝的适应情况?

6.一个班级有几个老师,几个同学?

7.现在宝宝一天的课程安排?

8.宝宝在学校有什么问题或者不适应的话,请及时联系我.

暂时想到这么多,还有其它妈妈碰到的需要用到的句子也帮忙写下。。谢谢。
发表于 2011-9-5 01:38:45 | 显示全部楼层
1.宝宝上这个幼儿园的年龄要求?
La franja de la edad de los niños en esta guarderia?
2.每天是几点开始,几点结束?
La hora del comienzo y cabo del dia?
3.宝宝疫苗本
el carnet de vacuna
4.可以带我参观一下幼儿园吗?
me podrian hacer una visita guiada de la guarderia?
5.宝宝的第一天,观察一下宝宝的适应情况?
el primer dia, averiguen la adaptación del peque en cole?
6.一个班级有几个老师,几个同学?
en una clase, hay cuantos maetros/as y compañeros?
7.现在宝宝一天的课程安排?
el horario y agenda de clase del peque?
8.宝宝在学校有什么问题或者不适应的话,请及时联系我.
avisarme al momento si el peque no se encuentre bien o no se adapte bien.


评分

参与人数 1银子 +354 收起 理由
Ashley.T + 354 多谢友情帮助。

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-6 01:57:21 | 显示全部楼层
高手如云啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 16:16 , Processed in 0.009159 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版