|
|
发表于 2011-9-14 00:49:59
|
显示全部楼层
本帖最后由 沐芯 于 2011-9-14 01:02 编辑
资料来自以下网站：http://www.spainexchange.com/es/ ... cuenta_bancaria.php
Trámites para abrir una cuenta bancaria en España
Independientemente de tu nacionalidad, debes acreditar tu situación de residente o no residente para poder abrir una cuenta en un banco en España.
Si ya has formalizado tu residencia y tienes la tarjeta que lo acredita, sólo tienes que presentarla en el banco en el momento de la apertura.
Si eres "no residente" suele haber dos opciones:(没有居留的人有以下两种选择）
a) La primera consiste en presentarte con tu pasaporte (y una fotocopia también) en la Dirección General de la Policía (en Madrid está en la calle General Pardiñas , núm. 90) y solicitar un "certificado de no residencia". Diez días más tarde (aproximadamente) tendrás que volver allí para recogerlo.（拿护照和一张护照复印件去马德里的警镲局申请一张证明“CERTIFICADO DE NO RESIDENCIA”）
Con el pasaporte y este certificado te puedes dirigir a cualquier banco para abrir una cuenta, que será operativa desde ese mismo momento, teniendo inmediatamente disponibles los fondos depositados en ella.（带着这张证明去银行开户）
b) La segunda opción consiste en dirigirte directamente al banco, con tu pasaporte, y solicitar la apertura de cuenta. En este caso es el propio banco el que solicita el certificado de no residencia con la autorización que habrás firmado en ese momento. La cuenta así abierta no será operativa hasta la recepción en el banco del mencionado certificado, quedando bloqueados durante ese periodo los fondos depositados en ella.（拿护照直接去银行开户，到时候银行方面会要你填写一些表格）
El coste de esta gestión es de unos €15,00.（管理费十五欧，也就是你之前所问的手续费）
No existe importe mínimo para la apertura de cuentas en Euros; para otras divisas sí hay mínimos que dependen de la moneda en cuestión.
Antes que nada, intenta ver si hay una sucursal de un banco en el campus de tu universidad española con el que ésta tendría un acuerdo especial. Si es el caso, infórmate allí de la documentación que piden pues puede que acepten abrirte la cuenta sin certificado ninguno siempre que presentes el carné de estudiante de la universidad en cuestión.
¡Atención!
Los bancos suelen ofrecer descuentos para los menores de 26 años así que piensa en decirlo si es tu caso.（如果你小于二十六岁，许多银行是有优惠政策的，也就是名年费和卡费等类型的基本费用）
Los bancos suelen cobrar costes de apertura y de mantenimiento de la cuenta.
|
|
狗仔卡
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
