comulgar con ruedas de molino

elcamino · 发表于 2011-9-24 18:26:03

Alguien sabe que significa "comulgar con ruedas de molino"? x favor,explicame un poco y dame un ejemplo,
gracias.

skynet · 发表于 2011-9-25 04:43:22

Hola elcamino, supongo que tu habrás comulgado con hostias, como todos los cristianos. Pues bien, el día que quieran que pienses que el Sol sale por el este, habrá que comulgar con ruedas de molino.

Un saludo

Ashley.T · 发表于 2011-9-26 18:17:11

skynet 发表于 2011-9-25 04:43

登录/注册后可看大图

Hola elcamino, supongo que tu habrás comulgado con hostias, como todos los cristianos. Pues bien, e ...

jeje，supongo que querías decir "oeste".

skynet · 发表于 2011-9-26 18:19:06

Ashley.T 发表于 2011-9-26 18:17

登录/注册后可看大图

jeje，supongo que querías decir "oeste".

Lo he puesto a propósito para ver si pica elcamino
Un saludo

Ashley.T · 发表于 2011-9-26 18:22:25

skynet 发表于 2011-9-26 18:19

登录/注册后可看大图

Lo he puesto a propósito para ver si pica elcamino
Un saludo

jajaja, pues lo piqué yo.

skynet · 发表于 2011-9-26 18:24:51

Debes de llevar mucho tiempo aquí en España. Tu nivel es bastante bueno (绝顶高手）

skynet · 发表于 2011-9-26 19:45:45

skynet 发表于 2011-9-26 18:24

登录/注册后可看大图

Debes de llevar mucho tiempo aquí en España. Tu nivel es bastante bueno (绝顶高手）

No Ashley. La mayoría de los libros enseñan mal. De hecho es un error común, incluso en las escuelas de idiomas.
Debes llevar mucho tiempo aquí en España no es lo mismo que Debes de llevar mucho tiempo aquí en España

Ashley.T · 发表于 2011-9-27 01:43:08

skynet 发表于 2011-9-26 19:45

登录/注册后可看大图

No Ashley. La mayoría de los libros enseñan mal. De hecho es un error común, incluso en las esc ...

Muchas Gracias, me has enseñado algo nuevo. Acabo de consultar un libro de gramática del español y, efectivamente, son dos formas distintas con significados distintos.

skynet · 发表于 2011-9-27 01:50:21

Ashley.T 发表于 2011-9-27 01:43

登录/注册后可看大图

Muchas Gracias, me has enseñado algo nuevo. Acabo de consultar un libro de gramática del españo ...

Ha sido un placer. Por cierto, de paso podrías responder a la pregunta

Un saludo

Ashley.T · 发表于 2011-9-27 01:55:29

skynet 发表于 2011-9-27 01:50

登录/注册后可看大图

Ha sido un placer. Por cierto, de paso podrías responder a la pregunta

Un saludo

¿ Qué pregunta?

skynet · 发表于 2011-9-27 01:58:11

Ashley.T 发表于 2011-9-27 01:55

登录/注册后可看大图

¿ Qué pregunta?

Te decía que debes de llevar mucho tiempo en España, tu nivel es de lo mejor que he visto.
Bueno, no es una pregunta directa

Ashley.T · 发表于 2011-9-27 02:13:50

skynet 发表于 2011-9-27 01:58

登录/注册后可看大图

Te decía que debes de llevar mucho tiempo en España, tu nivel es de lo mejor que he visto.
Bueno ...

Pensaba que no era para mí. Pues, casi trece años. Gracias, pero en el foro hay mejores, lo que pasa es que me has visto más veces que ellos. Aún me quedan muchos por aprender y mejorar, como hoy aprendí una cosa nueva.
Tú también tienes un nivel muy bueno y, gracias por ayudar en el foro.

skynet · 发表于 2011-9-27 02:15:14

Ashley.T 发表于 2011-9-27 02:13

登录/注册后可看大图

Pensaba que no era para mí. Pues, casi trece años. Gracias, pero en el foro hay mejores, lo que ...

Es un placer

elcamino · 发表于 2011-9-27 16:47:37

skynet 发表于 2011-9-25 04:43

登录/注册后可看大图

Hola elcamino, supongo que tu habrás comulgado con hostias, como todos los cristianos. Pues bien, e ...

jeje.....Donde esta el placer? y ademas me pico un mosquito y no quiero que me piquen mas.

skynet · 发表于 2011-9-28 14:13:12

elcamino 发表于 2011-9-27 16:47

登录/注册后可看大图

jeje.....Donde esta el placer? y ademas me pico un mosquito y no quiero que me piquen mas.

El placer? hombre... es algo etéreo, omnipresente para los que lo desean, elemental que resulta invisible a los ojos.

答案 · 发表于 2011-9-28 23:44:27

本帖最后由答案于 2011-9-28 23:49 编辑

skynet 发表于 2011-9-26 19:45

登录/注册后可看大图

No Ashley. La mayoría de los libros enseñan mal. De hecho es un error común, incluso en las esc ...

la has dicho bien la frase,deber+infinitivo,y deber de + infinitivo son dos Perífrasis verbales diferentes,uno equivale a una obligación o necesidad,en canbio el otro equivale a una hipótesis, es decir, a una probabilidad o suposición. pero lo que no estoy de acuerdo de ti es que has dicho que la mayoría de los libros enseñan mal. la verdad es que casi todos los libros han dicho así.

skynet · 发表于 2011-9-28 23:48:23

答案发表于 2011-9-28 23:44

登录/注册后可看大图

la has dicho bien la frase,deber+infinitivo,y deber de + infinitivo son dos Perífrasis verbales ...

Perdóname que te interrumpa, sin entrar en cuestiones de si tienes razón o tengo yo razón. Hay una cosa que me ha hecho daño en los ojos. Macho, has puesto canvio??? Yo pensaba que se ponía con k de kilo (Es broma)

答案 · 发表于 2011-9-28 23:55:24

本帖最后由答案于 2011-10-1 23:06 编辑

skynet 发表于 2011-9-28 23:48

登录/注册后可看大图

Perdóname que te interrumpa, sin entrar en cuestiones de si tienes razón o tengo yo razón. Hay ...

jajaj,pues tienes que cuidar un poco de tus ojos,la verdad es que he puesto mal,es que no utilizo mucho castellano,sobre todo de escrito .la primera cosa que me sale siempre es catalan,por eso he puesto un v. pero si que sé como se escribe correctamente .

skynet · 发表于 2011-9-28 23:59:03

答案发表于 2011-9-28 23:55

登录/注册后可看大图

jajaj,pues tienes que cuidar un poco de tus ojos,la verdad es que he puesto mal,es que no utilizo ...

Que si hombre, que no lo pongo en duda.

答案 · 发表于 2011-9-29 00:09:44

skynet 发表于 2011-9-28 23:59

登录/注册后可看大图

Que si hombre, que no lo pongo en duda.

ya tengo que irme a la cama,tendré muchas clases ,seguirémos charlando mañana.buenas noches....

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

comulgar con ruedas de molino

点评