di古兰经里面什么意思啊，一直出现

bangkok9999 · 发表于 2011-9-26 04:30:42

Di在古兰经里面经常出现，现以72章20/21/22节为例

20. Di: «Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie».
21. Di: «No puedo dañaros ni dirigiros».
22. Di: «Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él.
请问大侠Di怎么理解啊？Dice的简写吗？还是......

rmj · 发表于 2011-9-26 07:57:31

本帖最后由 rmj 于 2012-9-27 21:00 编辑

di=你说吧。是decir的命令式( Imperativo)。

儿时的香菇 · 发表于 2011-9-26 18:08:02

楼主看的是什么？

Ashley.T · 发表于 2011-9-26 18:13:17

儿时的香菇发表于 2011-9-26 18:08

登录/注册后可看大图

楼主看的是什么？

“古兰经”是伊斯兰教的经书，类似基督教的“圣经”。

儿时的香菇 · 发表于 2011-9-26 18:16:39

Ashley.T 发表于 2011-9-26 18:13

登录/注册后可看大图

“古兰经”是伊斯兰教的经书，类似基督教的“圣经”。

再次谢谢小AT ！

bangkok9999 · 发表于 2011-10-10 03:42:42

感谢版主的回复

古兰经是伊斯兰教的经文，等同于于基督教的圣经

bangkok9999 · 发表于 2012-9-27 10:29:29

和一个慕思淋朋友聊过，其实真正的古兰经是阿语，当然古兰经有很多语言译本，但是在讲古兰经的时候还是用阿语版本

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

di古兰经里面什么意思啊，一直出现

评分