他一边学习中文一边学习英语怎么说

qq451990320 · 发表于 2011-10-3 19:49:28

一边....一边在西语里面有吗?

rmj · 发表于 2011-10-3 21:13:26

por un lado ... por el otro...
por una parte ... por la otra ....

回憶里待續 · 发表于 2011-10-4 02:51:15

{:soso_e154:}mientras

skynet · 发表于 2011-10-4 02:56:04

回憶里待續发表于 2011-10-4 02:51

登录/注册后可看大图

mientras

呃，不贴切吧，还是RMJ的答案好一点

rmj · 发表于 2011-10-4 08:50:52

也可以是mientras
Juan一边干活一边吹着口哨。Juan silba mientras trabaja.
他一边学习中文一边学习英语
estudia chino e inglés (al mismo tiempo)

回憶里待續 · 发表于 2011-10-4 09:46:16

本帖最后由回憶里待續于 2011-10-4 09:46 编辑

skynet 发表于 2011-10-4 02:56

登录/注册后可看大图

呃，不贴切吧，还是RMJ的答案好一点

{:soso_e113:}rmj说了···也可以·····

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

他一边学习中文一边学习英语 怎么说