求翻译一句话

huangyuxin · 发表于 2011-10-12 22:06:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

答案 · 发表于 2011-10-12 22:21:42

本帖最后由答案于 2011-10-12 22:24 编辑

在这里yosef加入了一个未成年人收养中心。。。

u739237538 · 发表于 2011-10-12 22:23:07

网页翻译不了么？
Aquí Yosef ingresó en un centro de acogida de menores.约瑟夫在这里进入了一个儿童庇护所。

huangyuxin · 发表于 2011-10-12 22:28:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

答案 · 发表于 2011-10-12 22:33:48

huangyuxin 发表于 2011-10-12 22:28

登录/注册后可看大图

哦原来这里的menores代表未成年人啊

en,我想应该是，menores 和mayores未成年人和成年人。还有你记得你那天问你买鱼的时候那个人对你跟你说torno，我想了下可能她想说的是turno,叫你排队的意思。。。

huangyuxin · 发表于 2011-10-13 14:23:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册