CALABAZA?

qq451990320 · 发表于 2011-10-20 16:50:11

CALABAZA 是不是也有失恋的意思?

skynet · 发表于 2011-10-20 16:54:51

还没开始拍拖呢，谈不上失恋

Dar calabazas 是一句俗语，意思是拒绝对方的爱慕之意

Ashley.T · 发表于 2011-10-20 18:46:21

skynet 发表于 2011-10-20 16:54

登录/注册后可看大图

还没开始拍拖呢，谈不上失恋

Dar calabazas 是一句俗语，意思是拒绝对方的爱慕之意 ...

学习了。
可以这样造句吗？ Nunca le han dado calabazas. 她从没被拒绝过。

skynet · 发表于 2011-10-20 18:50:38

Ashley.T 发表于 2011-10-20 18:46

登录/注册后可看大图

学习了。
可以这样造句吗？ Nunca le han dado calabazas. 她从没被拒绝过。

是的。可以这样造句

(Si vieras mi huerto lleno de calabazas.... jajajajaj)

Ashley.T · 发表于 2011-10-20 18:52:43

skynet 发表于 2011-10-20 18:50

登录/注册后可看大图

是的。可以这样造句

(Si vieras mi huerto lleno de calabazas.... jajajajaj)

Gracias.
Cultivas las calabazas en tu huerto para luego dar calabazas a otras.

skynet · 发表于 2011-10-20 18:54:47

Ashley.T 发表于 2011-10-20 18:52

登录/注册后可看大图

Gracias.
Cultivas las calabazas en tu huerto para luego dar calabazas a otras.

Ojalá fuera así. La realidad es otra, menuda colección tengo ahora de tanto recibir

Ashley.T · 发表于 2011-10-20 18:57:08

skynet 发表于 2011-10-20 18:54

登录/注册后可看大图

Ojalá fuera así. La realidad es otra, menuda colección tengo ahora de tanto recibir

Pronto llega la fiesta de Halloween y se pueden gastar las calabazas.

skynet · 发表于 2011-10-20 18:58:12

Ashley.T 发表于 2011-10-20 18:57

登录/注册后可看大图

Pronto llega la fiesta de Halloween y se pueden gastar las calabazas.

¿Quieres unas cuántas? Te las doy!

Ashley.T · 发表于 2011-10-20 19:02:10

skynet 发表于 2011-10-20 18:58

登录/注册后可看大图

¿Quieres unas cuántas? Te las doy!

¿ y cómo me las mandas? ¿ por correos o telepáticamente?

skynet · 发表于 2011-10-20 19:04:57

Ashley.T 发表于 2011-10-20 19:02

登录/注册后可看大图

¿ y cómo me las mandas? ¿ por correos o telepáticamente?

Si existe esa conexión telepática, no podría darte calabazas

qq451990320 · 发表于 2011-10-20 19:49:18

skynet 发表于 2011-10-20 16:54

登录/注册后可看大图

还没开始拍拖呢，谈不上失恋

Dar calabazas 是一句俗语，意思是拒绝对方的爱慕之意 ...

那你被拒绝了几次要怎么说

skynet · 发表于 2011-10-20 19:52:59

本帖最后由 skynet 于 2011-10-20 19:53 编辑

qq451990320 发表于 2011-10-20 19:49

登录/注册后可看大图

那你被拒绝了几次要怎么说

¿Cuántas veces te han dado calabazas?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册