西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 426|回复: 1
收起左侧

frase和oracion有什么区别?

[复制链接]
发表于 2011-11-15 13:22:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,求解
发表于 2011-11-15 13:39:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 skynet 于 2011-11-15 13:39 编辑

frase的概念是:conjunto de palabras (sin formas verbales conjugadas) que transmiten una información
意思是:能传递信息的组词,无需动词,或者动词变化 (可有可无)
比如说:
Prohibido fumar
Buenas tardes
¡Qué tiempos aquellos!
De tal palo, tal astilla

Oracion的概念是:Unidad lingüística que posee dos unidades significativas (sujeto y predicado), entre las que se establece la relación predicativa,
意思是:有两个显著的单位(主语和谓语),两者建立了谓语关系
比如说:
Pienso, luego existo

点评

Pienso, luego duermo. jajajaja...  发表于 2011-11-15 13:46

评分

参与人数 1银子 +250 收起 理由
Ashley.T + 250 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 01:14 , Processed in 0.007600 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版