西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 454|回复: 3
收起左侧

求助。。

[复制链接]
发表于 2011-11-17 23:47:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
300银子
本帖最后由 bbslxw520 于 2011-11-17 23:03 编辑

他说他明天会来。
他说他明天一定来。
他说他明天可能来。
他说他明天已经来了。
他以前说他明天会来。
他以前已经说他明天来。
他明天会说来不来。

最佳答案

查看完整内容

他说他明天会来。 Dice que mañana va a venir 他说他明天一定来。 Dice que mañana va a venir seguro 他说他明天可能来。 Dice que mañana puede que venga 他说他明天已经来了。 Dice que mañana ya habrá llegado 他以前说他明天会来。 Dijo que mañana vendría 他以前已经说他明天来。 Ya dijo que mañana vendría 他以前已经说他明天来。 Ya dijo que mañana vendría 他明天会说来不来。 Mañana dirá si ...
发表于 2011-11-17 23:47:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 skynet 于 2011-11-17 23:57 编辑

他说他明天会来。
Dice que mañana va a venir

他说他明天一定来。
Dice que mañana va a venir seguro

他说他明天可能来。
Dice que mañana puede que venga

他说他明天已经来了。
Dice que mañana ya habrá llegado

他以前说他明天会来。
Dijo que mañana vendría

他以前已经说他明天来。
Ya dijo que mañana vendría

他以前已经说他明天来。
Ya dijo que mañana vendría

他明天会说来不来。
Mañana dirá si viene o no


点评

bro, ¿te ha tocado la lotería?  发表于 2011-11-18 00:03
gran trabajo. +100000€  发表于 2011-11-18 00:02

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
rmj + 200 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-17 23:55:38 | 显示全部楼层

点评

nice, dan +1000€  发表于 2011-11-18 00:08

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-17 23:58:08 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-11-17 23:55
creo que la cuarta está mejor si digamos así. Dice que mañana ya habrá llegado.

Tienes razón, Dan, ya está corregido
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 01:12 , Processed in 0.010480 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版