|
|
楼主 |
发表于 2011-12-6 18:36:34
|
显示全部楼层
一下为此论文问卷调查的西语版本，供大家参考
Cuestionario para estudiantes chinos de español en España
Saludo: Buenos días/buenas tardes. Pertenezco a la Universidad Rey Juan Carlos y estoy realizando un estudio. ¿Te importaría respondernos a unas preguntas? No te llevará más de diez minutos. El estudio trata de preferencias e impactos turísticos de los estudiantes chinos de español en España. Necesitamos tu ayuda para completar un cuestionario. Muchas gracias por tu colaboración.
Información previa para el entrevistado: No te voy a solicitar datos personales, solo identificativos y tus respuestas serán utilizadas únicamente con fines académicos. En ningún caso con fines comerciales.
NOTA: Por favor, lee completamente todas las preguntas con sus respuestas antes de contestar y elije sólo UNA opción para contestar cada una de ellas (si eliges dos o más opciones, la respuesta se anulará). ¡Muchas gracias de antemano!
A. Datos Básicos
1. Soy: Hombre Mujer
2. Edad: ____________
3. Antes de venir a España, mi nivel de español: Elemental Intermedio Avanzado
4. Institución donde estudio español en España_____________________________
5. Antes de venir a España, llevé estudiando español: menos de 3 meses entres 3 meses y 6 meses entre 6 meses y 9 meses entre 9 meses y 1 año más de 1 año
6. Cuánto tiempo duran mis cursos de español (total) en España: menos de 3 meses entre 3 meses y 6 meses entre 6 meses y 9 meses entre 9 meses y 1 año más de 1 año
7. Cuántas horas duran mis clases de español al día en España: 2 horas 3 horas 4 horas 5 horas
B. Preferencias
8. Prefiero ir a estudiar a España en: Primavera Verano Otoño Invierno
9. Mi estancia ideal de estudios en España: menos de 3 meses entre 3 meses y 6 meses entre 6 meses y 9 meses entre 9 meses y 1 año más de 1 año
10. Las horas de clase de español que prefiero al día: 2 horas 3 horas 4 horas 5 horas
11. A la hora de visitar por España, prefiero: Sol y playa Urbano Patrimonio Otros___________
12. Prefiero organizar mi viaje por España: Por cuenta propia A través de unas agencias de viajes A través de la institución donde estudio Otros______________
13. Prefiero alojarme en: Un colegio mayor Un estudio Un piso compartido con otros estudiantes Con una familia local Otros________
C. Gastos
14. ¿Cuánto gasto en el alojamiento al mes (todos gastos incluidos)? menos de 250 € entre 250€ y 350€ entre 350€ y 450€ entre 450€ y 550€ más de 550€
15. ¿Cuánto gasto en comida al mes? (excluido las comidas fuera) Menos de 50€ entre 50€ y 100€ entre 100€ y 150€ entre 150€ y 200€ > 200€
16. ¿Cuánto gasto en comer fuera de casa al mes (restaurantes, cafetería etc.)? Menos de 50€ entre 50€ y 100€ entre 100€ y 150€ entre 150€ y 200€más de 200€
17. ¿Cuánto gasto en ocio al mes (cine, deportes, fiesta, karaoke, etc.)? Menos de 50€ entre 50€ y 100€ entre 100€ y 150€ entre 150€ y 200€más de 200€
18. ¿Cuánto gasto en transporte al mes? Menos de 20€ entre 20€ y 40€ entre 40€ y 60€ entre 60€ y 80€ más de 80€
19. ¿Cuánto gasto en compras al mes? Menos de 50€ entre 50€ y 100€ entre 100€ y 150€ entre 150€ y 200€más de 200€
20. ¿Cuánto gasto en viajes turísticos por España al mes? Menos de 50€ entre 50€ y 100€ entre 100€ y 150€ entre 150€ y 200€más de 200€
21. ¿Durante mi estancia en España, cuánto he gastado (en total) en viajes turísticos por España? menos de 250 € entre 250€ y 400€ entre 400€ y 600€ entre 600€ y 800 entre 800€ y 1.000€ entre 1000 y 1.500€ entre 1.500€ y 2.000€ más de 2.000 €
Muchas gracias por tu tiempo y por tu colaboración con este estudio.
☺
Si estás interesado en los resultados de esta encuesta, déjame tu email y te los mandaré.
|
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2011-12-6 18:32:24
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2011-12-7 11:13:57
发表于 2011-12-8 16:28:53
