求翻译，高难度的哦~~~~灰常高哦~~

a3666071 · 发表于 2011-12-15 22:24:37

好好学习天天向上怎么说？
（谁要是敢说bién bién estudiar, día día crecer,我就拿枪灭了他。。。）

jianhai · 发表于 2011-12-15 22:28:15

good good study， day day up .{:soso_e121:}

bbslxw520 · 发表于 2011-12-15 22:29:09

应该这样 bien bien estudiar, día día arriba, jaja........

skynet · 发表于 2011-12-15 22:33:55

Estudiar más y más, progresar día a día

小轩 · 发表于 2011-12-15 23:12:46

额哦，路过，。

Ivy78 · 发表于 2011-12-15 23:17:57

skynet 发表于 2011-12-15 21:33

登录/注册后可看大图

Estudiar más y más, progresar día a día

支持

高手，倒装么~~

Ashley.T · 发表于 2011-12-15 23:47:08

Estudia mucho, progresa día a día.

Tropical海滩 · 发表于 2011-12-16 01:38:55

好好学习,天天向上.

estudiar con dedicación, superarse cada día.

a3666071 · 发表于 2011-12-16 14:42:52

bbslxw520 发表于 2011-12-15 21:29

登录/注册后可看大图

应该这样 bien bien estudiar, día día arriba, jaja........

arriba是catalan吧？

a3666071 · 发表于 2011-12-16 14:43:13

jianhai 发表于 2011-12-15 21:28

登录/注册后可看大图

good good study， day day up .

砰！

a3666071 · 发表于 2011-12-16 14:43:42

skynet 发表于 2011-12-15 21:33

登录/注册后可看大图

Estudiar más y más, progresar día a día

好吧，skynet一如既往的给力。。。

a3666071 · 发表于 2011-12-16 14:47:11

Tropical海滩发表于 2011-12-16 00:38

登录/注册后可看大图

好好学习,天天向上.

estudiar con dedicación, superarse cada día.

Que éste es lo más parecido como la original ,tiene sentido!!!

Ashley.T · 发表于 2011-12-16 21:21:09

看来你在这里要毙好几个了，哈哈。

YUYE · 发表于 2011-12-31 23:22:41

路过。。。看看

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻译，高难度的哦~~灰常高哦