西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1412|回复: 2
收起左侧

求宝宝药名翻译

[复制链接]
发表于 2011-12-20 11:44:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天早上宝宝六个月体检,医生给宝宝开了一种药,后来我拿单子回家看了下,发现这药名和我上次因咳嗽带宝宝去看医生时给开的药好像是一样的,可今天医生说这药是给宝宝皮肤不好才喝的,弄的我点晕了,我上次明明给宝宝喝是这药止咳嗽的,给这次却说是给宝宝皮肤不好喝的,不知道是医生弄错还是弄错了。上次买的药名是:ESTILSONA  GOTAS (ESTEAGLTO DE PREDNISOLONA ) SUSPENSION  ORAL. 这次处方单上是:ESTILSONA 13.3MG\ML 10ML SUSPENSION GOTAS ,不知道这两个是不是一样的,是止咳嗽的还是给ATOPICA的宝宝喝的药?请懂的帮忙翻译一下。
发表于 2011-12-20 11:50:25 | 显示全部楼层
确实是同一种药,但是同一种药有不同的功效,这药也可以治皮肤问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-20 11:59:40 | 显示全部楼层
我宝宝也喝过这种药,是湿疹的时候医生开的,应该是消炎的,医生说不能喝超过3天
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-24 16:24 , Processed in 0.007723 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版