西语好的朋友帮忙翻译一下 谢谢了

qtcfw

  【目前在中国学习中文，由于居留07.01.2012到期，因为学习原因暂时无法返回西班牙，所以准备暂时放弃居留，等学习结束后再重新申请返回西班牙】
              西语好的朋友帮忙翻译成西语，谢了

skynet

Actualmente estoy estudiando chino en China. El permiso de residencia caduca el 7 de enero de 2012. pero debido a los estudios no hay posibilidad de regresar a España, por ello he decidido renunciar por ahora al permiso de residencia, y volver a solicitarlo una vez haya regresado a España cuando haya finalizado los estudios