说话里带上hostia是很脏很不好的话么？

150678112 · 发表于 2011-12-29 13:42:01

Esto es un lío de la hostia!

RUIZA · 发表于 2011-12-29 14:08:38

是不好的话，但是，可以说是他们的口头禅，口语，HOSTIA很多人都口头禅，就像中国人我的天啊，意思相似。没什么恶意就是，也听语气说怎么样的

150678112 · 发表于 2011-12-29 14:40:11

RUIZA 发表于 2011-12-29 13:08

登录/注册后可看大图

是不好的话，但是，可以说是他们的口头禅，口语，HOSTIA很多人都口头禅，就像中国人我的天啊，意思相似。 ...

谢谢，如果我说了，别人会不会觉得我这人很痞子？

RUIZA · 发表于 2011-12-29 14:48:46

150678112 发表于 2011-12-29 13:40

登录/注册后可看大图

谢谢，如果我说了，别人会不会觉得我这人很痞子？

我们是文明人，说文明话

150678112 · 发表于 2011-12-29 14:56:50

RUIZA 发表于 2011-12-29 13:48

登录/注册后可看大图

我们是文明人，说文明话

哈哈，ok，了然。新年快乐！

RUIZA · 发表于 2011-12-29 15:14:08

150678112 发表于 2011-12-29 13:56

登录/注册后可看大图

哈哈，ok，了然。新年快乐！

谢谢，也祝你新年快乐。

答案 · 发表于 2011-12-29 16:54:17

本帖最后由答案于 2011-12-29 16:54 编辑

DE LA HOSTIA是说非比寻常，不一般的.... 不算很脏的！

答案 · 发表于 2011-12-29 16:54:31

150678112 发表于 2011-12-29 14:40

登录/注册后可看大图

谢谢，如果我说了，别人会不会觉得我这人很痞子？

不会的！

150678112 · 发表于 2011-12-29 19:03:14

答案发表于 2011-12-29 15:54

登录/注册后可看大图

不会的！

哈哈，这种话平时能不说就不说，不过话说回来要是总是那几句que guay que bien fenomenal 什么的，实在有些丢人，哈哈

Tropical海滩 · 发表于 2011-12-29 21:30:14

违禁词。在天主教意思是弥撒礼仪时化为耶稣身體的面包。

虽然口头上普遍，意思就是最最怎么的意思，但是文学上还是当作很俗的词。跟不用说是有宗教教育的人，会一些反感的。

yvonneyiu · 发表于 2011-12-29 22:21:52

我说jorde的，o(∩_∩)o...哈哈！！！

rmj · 发表于 2011-12-29 22:38:01

本帖最后由 rmj 于 2012-8-28 21:21 编辑

请看22楼：
http://www.xihua.es/forum.php?mod=viewthread&tid=283964

小牙牙 · 发表于 2011-12-29 22:57:02

说ostras是不是好点？

rmj · 发表于 2011-12-29 23:20:12

ostras是好点, 可是不可以说Esto es un lío de la ostra!
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2247826

150678112 · 发表于 2011-12-29 23:57:00

谢谢楼上各位哈，大家有什么类似的知识都说出来一起讨论啊！

比如说puto coño cojones,,,,,

只是为讨论，别见怪。。。。

rmj · 发表于 2011-12-30 00:47:26

		自动登录	找回密码
密码			立即注册