西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 497|回复: 6
收起左侧

autolizacion怎么写

[复制链接]
发表于 2012-2-14 12:36:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2012-2-14 13:04:11 | 显示全部楼层
Ciudad, fecha exacta

Dirección de la entidad pública a la que va dirigida

Autorización:

Yo Don (Nombre completo) Con documento de identidad número : XXXXXXXX autorizo a (Nombre del autorizado) con documento de identidad (XXXXXXX) a que realice la matrícula en mi nombre y recoja todos los documentos que necesite guardar.

Atentamente

Nombre completo

Firma

点评

lo he encontrado por el google,jejeje......  发表于 2012-2-14 14:36
matrícula................... nima dónde lo has copiado  发表于 2012-2-14 13:22

评分

参与人数 1银子 +300 收起 理由
答案 + 300 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-14 13:05:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-14 14:05:12 | 显示全部楼层
yotranquilo 发表于 2012-2-14 13:04
Ciudad, fecha exacta

Dirección de la entidad pública a la que va dirigida

matricula?? 这是本人不能亲自去学校报名而叫人代报的autorizacion??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-14 21:07:49 | 显示全部楼层
可以改变一下2楼的autorización
。。。con documento de identidad (XXXXXXX)  para que solicite datos sobre transacciones de mi cuenta bancaria, número (XXXXXX账户号码))

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
答案 + 200 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-15 23:25:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-15 23:35:44 | 显示全部楼层
huangyuxin 发表于 2012-2-15 23:25
这是银行里用的?/?  我要用来去电力公司用的阿  也可以吗

原来我想你要银行的准许证。
那么你可以写:
。。。。。con documento de identidad (XXXXXXX)  para que me represente ante XXXX(电力公司)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-24 01:18 , Processed in 0.011927 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版