【请问】入籍需要的“无犯罪记录”和“出生证明”哪里弄

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 12:33:50

本帖最后由 yvonneyiu 于 2012-2-23 11:59 编辑

【请问】入籍需要的“无犯罪记录”和“出生证明”，到哪里去弄呀？
是在西班牙境内的无犯罪记录，还是在国内的呢？
此证明有效期一般是多少呀？

另外，“无犯罪记录”和“出生证明”到哪里公证、认证呀？
在西班牙弄好，还是回国弄好呀？

Vice · 发表于 2012-2-23 12:50:27

你是要入籍西班牙 nacionalidad 吗？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 12:51:44

Vice 发表于 2012-2-23 11:50

登录/注册后可看大图

你是要入籍西班牙 nacionalidad 吗？

就是入西班牙籍。

Vice · 发表于 2012-2-23 13:04:33

有2种情况：如果你从小就在西班牙的话就只需要西班牙的无犯罪记录，如果你是成人后到西班牙的话就也需要中国的无犯罪记录。
现在法律改了，入籍时需要的西班牙无犯罪记录已经不需要你自己去弄了，他们会自己去查。

问一下，入籍的话，申请的时候不是一般要你等2-3年的吗？还是你已经等到了。

YIJX2 · 发表于 2012-2-23 13:39:53

入籍需要的“无犯罪记录”和“出生证明”是在国内办理，然后在西班牙还要外交部认证

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 14:16:27

Vice 发表于 2012-2-23 12:04

登录/注册后可看大图

有2种情况：如果你从小就在西班牙的话就只需要西班牙的无犯罪记录，如果你是成人后到西班牙的话就也需要中 ...

哦，那就是说：我要回国弄国内的“无犯罪记录”和“出生证明”了，是吧？
因为来西班牙之前（2年前）我已经弄过以上的文件了，现在过期了，是吗？

不是说：递交了申请，再等2年麽？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 14:17:11

YIJX2 发表于 2012-2-23 12:39

登录/注册后可看大图

入籍需要的“无犯罪记录”和“出生证明”是在国内办理，然后在西班牙还要外交部认证 ...

就是在国内做好了这两个公证就可以了？？
还是，还要在国内拿去做“双认证”？？
还是，在西班牙弄“双认证”？？

Vice · 发表于 2012-2-23 14:57:36

yvonneyiu 发表于 2012-2-23 14:16

登录/注册后可看大图

哦，那就是说：我要回国弄国内的“无犯罪记录”和“出生证明”了，是吧？
因为来西班牙之前（2年前）我已 ...

入籍所需要的条件你都具备了吗？要在西班牙有居留居住10年才可以申请，申请的时候只需要居留和住家证明，他们会告诉你什么时候再过去交文件(一般2-3年)，那些文件就包括你说的无罪证明。

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 15:59:56

Vice 发表于 2012-2-23 13:57

登录/注册后可看大图

入籍所需要的条件你都具备了吗？要在西班牙有居留居住10年才可以申请，申请的时候只需要居留和住家证明 ...

哦？这样子的呀？

因为我去警镲局咨询过，他们叫我去一个地方拿资料。
资料上面说：要“无犯罪记录”“出生证明”等资料。
所以我就问“无犯罪记录”“出生证明”在哪里做？要在哪里认证不？

Vice · 发表于 2012-2-23 17:39:19

本帖最后由 Vice 于 2012-2-23 17:41 编辑

yvonneyiu 发表于 2012-2-23 15:59

登录/注册后可看大图

哦？这样子的呀？

因为我去警镲局咨询过，他们叫我去一个地方拿资料。

我只知道任何中国证书(没有西文的)在这如果没有有关翻译部门经过翻译，都是没用的。
你说的认证就是将中国的证书在这有效化？？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 17:52:39

Vice 发表于 2012-2-23 16:39

登录/注册后可看大图

我只知道任何中国证书(没有西文的)在这如果没有有关翻译部门经过翻译，都是没用的。
你说的认证就是将中 ...

不是，以前搞出国的时候，国内的文件先做了公证，并翻译了西文，然后再拿去大驶馆做双认证的。。

所以，我现在想问，是不都要从中国带来这些文件，还是别的？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 17:53:46

Vice 发表于 2012-2-23 16:39

登录/注册后可看大图

我只知道任何中国证书(没有西文的)在这如果没有有关翻译部门经过翻译，都是没用的。
你说的认证就是将中 ...

那你意思是说：在中国做好的了公证，可以拿到西班牙有关部门翻译，就可以上交申请了，是吗？

Vice · 发表于 2012-2-23 18:04:09

yvonneyiu 发表于 2012-2-23 17:53

登录/注册后可看大图

那你意思是说：在中国做好的了公证，可以拿到西班牙有关部门翻译，就可以上交申请了，是吗？ ...

是的。以前多次因为中国公正书只有中文和英文，所以这里不承认它们，要求翻译后才有效。

chenx1818 · 发表于 2012-2-23 18:05:09

无犯罪记录”和“出生证明”的双认证是指，你在国内先办这两样材料的公证，在公证处就说明要西语翻译，和双认证。之后按照公证处的指示就好了。双认证是中国外交部认证和西班牙驻中国领亊舘认证。寄到西班牙后，还要到西班牙外交部认证。这样民政局才承认。
出生证明是没有失效时间的。以前做得也可以用。
但是无犯罪记录只有3个月的有效期，所以要最后做。寄过来直接申请就好了。
一般申请以后2-3年才能办完。

chenx1818 · 发表于 2012-2-23 18:06:16

刚最后说的不清楚，是再这里申请入籍，一般申请以后2-3年才能办完。

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 18:15:25

chenx1818 发表于 2012-2-23 17:05

登录/注册后可看大图

无犯罪记录”和“出生证明”的双认证是指，你在国内先办这两样材料的公证，在公证处就说明要西语翻译，和双 ...

就是说：要回国做完“无犯罪”和“出生”的公证、翻译及双认证后，拿着原件回西班牙，才能递交申请，是吗？？

还有一个问题，听人家说：没有工作的就不能入籍，那要是她是西班牙人的配偶呢，也必须要有工作才能入吗？？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 18:16:02

chenx1818 发表于 2012-2-23 17:06

登录/注册后可看大图

刚最后说的不清楚，是再这里申请入籍，一般申请以后2-3年才能办完。

就是递交材料后，等2-3年，才能去面试，对吗？

chenx1818 · 发表于 2012-2-23 18:32:55

所有的材料在中国办好以后可以寄过来，你再去民政局申请。没有工作也可以申请入籍，但是要提供你的经济来源，比如你的配偶有工作的证明。一般所有的材料交上去以后，会有好几次面试。时间不定的。我以前申请的时候，半年左右正攵府部门就有人上门面试（没有任何提前通知的），之后当地警镲局打电话让我又去面试。现在将近过去一年，还没有任何消息。据说还有2-3次的面试。2年内如果没有通知的话，可以去咨询。不过PP党上台以后，所以的相关的程序都放慢了。等个3年是由可能的。

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 18:34:25

chenx1818 发表于 2012-2-23 17:32

登录/注册后可看大图

所有的材料在中国办好以后可以寄过来，你再去民政局申请。没有工作也可以申请入籍，但是要提供你的经济来源 ...

哦，那还要了解西班牙宪法之类的，怎么去了解呀？

yvonneyiu · 发表于 2012-2-23 20:12:57

chenx1818 发表于 2012-2-23 17:05

登录/注册后可看大图

无犯罪记录”和“出生证明”的双认证是指，你在国内先办这两样材料的公证，在公证处就说明要西语翻译，和双 ...

“寄到西班牙后，还要到西班牙外交部认证。这样民政局才承认。”，
想问问怎么拿到西班牙外交部认证呀？自己弄还是找谁弄呀？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【请问】入籍需要的“无犯罪记录”和“出生证明”哪里弄

相关帖子

浏览过的版块