求菜名

Banhuamian · 发表于 2012-3-8 23:14:32

本帖最后由 Banhuamian 于 2012-3-9 16:30 编辑

求一些中国菜的菜名
例如
酱油肉
铁板牛肉
凉拌海蜇
凉拌凤爪
椒盐鸭舌
....越多越好
因为一个外国朋友想去餐馆吃，可是我又不清楚那些菜的西文菜名

Vice · 发表于 2012-3-8 23:23:33

去个有翻译的菜单的中国餐馆, 叫菜的时候拿菜单拍几张照片，当然，最好是拍前问一下可不可以拍，如果他们说不可以，那就偷偷拍{:soso_e112:}

65531591 · 发表于 2012-3-8 23:28:24

想吃什么，你把中文写给他带过去

唯野视界 · 发表于 2012-3-9 01:50:58

你这是专门给中国人吃的中餐馆，一般是针对老外的中餐馆哪有什么凤爪，老外根本就不吃凤爪！骨头类也不啃，内脏也不会吃的。你都要说清楚去什么类型的餐馆大家才有针对性，盲目报菜名浪费力气你等下还不看不点不吃。

唯野视界 · 发表于 2012-3-9 02:16:58

这是我表姐在LAS PALMAS台湾饭店中文菜单。你的悬赏才300太少了啊啊哈哈。1300还差不多。

Banhuamian · 发表于 2012-3-9 16:20:43

唯野视界发表于 2012-3-9 02:16

登录/注册后可看大图

这是我表姐在LAS PALMAS台湾饭店中文菜单。你的悬赏才300太少了啊啊哈哈。1300还差不多。 ...

我写错了，我要的是西文的，而且朋友是韩国人

唯野视界 · 发表于 2012-3-9 16:24:31

古老肉就是CERDO AGRIDULCE，鸡肉POLLO替换即可。青椒牛肉是TERNERA CON PIMIENTO,杏仁鸡是POLLO CON ALMENDRA炒出来都蛮好吃的。中餐都是这些菜。还有POLLO AL SALSA LIMON,柠檬鸡。还有双冬牛肉是TERNERA CON BAMBU Y SETAS，你这么说他们都懂，既然是西语！翻开他们店里菜单就都有了啊！！！你干脆说看不懂西语求翻译好了！！！

Banhuamian · 发表于 2012-3-9 16:30:08

唯野视界发表于 2012-3-9 16:24

登录/注册后可看大图

古老肉就是CERDO AGRIDULCE，鸡肉POLLO替换即可。青椒牛肉是TERNERA CON PIMIENTO,杏仁鸡是POLLO CON ALMEN ...

表达能力不是很好，不过你说的对，应该是看不懂西文求翻译，我会加多悬赏

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求菜名

评分

评分

点评

评分