西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 429|回复: 15
收起左侧

各位BZ好。从今以后我就要来此打扰各位了。还请多多关照

  [复制链接]
发表于 2012-5-1 22:25:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题。
顺便问下“美女求交往”用西语怎么说。
发表于 2012-5-1 22:30:04 | 显示全部楼层
¿Oye, guapa, te gusta el pimiento?

点评

这可是搭讪名言那. xD  发表于 2012-5-1 22:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:31:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-1 22:33:09 | 显示全部楼层
灌水请上水区,谢谢合作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:35:21 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-5-1 22:33
灌水请上水区,谢谢合作。

你哪只眼睛看见我在灌水了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:36:56 | 显示全部楼层
Vice 发表于 2012-5-1 22:30
¿Oye, guapa, te gusta el pimiento?

pimiento明明是青椒。。。。算什么搭讪名言啊。难道是内涵话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-1 22:44:01 | 显示全部楼层
天蓬元帅猪八戒 发表于 2012-5-1 21:35
你哪只眼睛看见我在灌水了

版主说话你别顶嘴,小心河蟹了你,让你连猪八戒都没得当。。。。。 que no me entere yo este culito pase hambre
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-1 22:48:56 | 显示全部楼层
天蓬元帅猪八戒 发表于 2012-5-1 22:36
pimiento明明是青椒。。。。算什么搭讪名言啊。难道是内涵话?

小新滴搭讪名言
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:52:51 | 显示全部楼层
chaky3688 发表于 2012-5-1 22:44
版主说话你别顶嘴,小心河蟹了你,让你连猪八戒都没得当。。。。。 que no me entere yo este culito pas ...

别来这凑热闹行吗。我谢你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 22:53:24 | 显示全部楼层

美女求交往不能直接翻译吗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-1 22:58:37 | 显示全部楼层
天蓬元帅猪八戒 发表于 2012-5-1 22:53
美女求交往不能直接翻译吗。

那就用 ¿Oye, guapa, quieres salir conmigo? 哈哈哈

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
szxjose + 100 神马都是浮云

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 23:00:21 | 显示全部楼层
Vice 发表于 2012-5-1 22:58
那就用 ¿Oye, guapa, quieres salir conmigo? 哈哈哈

谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 23:01:18 | 显示全部楼层
Vice 发表于 2012-5-1 22:58
那就用 ¿Oye, guapa, quieres salir conmigo? 哈哈哈

也许说“quiero salir contigo "会比较好{:soso_e102:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 14:18:34 | 显示全部楼层
Morito 发表于 2012-5-2 10:45
Oye guapa quieres tener una relacion espontea y eventualmente conmigo?

Como chica, no me gusta esta frase.

点评

como chico ,tampoco xD  发表于 2012-5-2 14:22
jajaja es aposta.. porque LZ digamos que tiene muchas ganas de cachondeo.  发表于 2012-5-2 14:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 23:35:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2012-5-2 23:42 编辑
Morito 发表于 2012-5-2 12:45
Oye guapa quieres tener una relacion espontea y eventualmente conmigo?


hehe, cuando yo vea alguna chica guapa desconocida andando delante de mí, lo que haría yo siempremente es coger una piedra del suelo, ir corriendo, y decir a la chica" amiga, amiga, que has perdido una cosita"

点评

joder pa eso coges un cubito de hielo, corres frente a ella, se te kedara mirando, tiras el hielo al suelo y la dices, ya emos roto el hielo, y ya siges la conv....  发表于 2012-5-3 12:12
¿simplemente?  发表于 2012-5-2 23:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 23:45:04 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-5-2 20:35
hehe, cuando yo vea alguna chica guapa desconocida andando delante de mí, lo que haría yo siempr ...

Jajaja, esta chica te diría:"¡Dios mío, un loquito me persigue!"

点评

ya apareces  发表于 2012-5-2 23:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-27 15:34 , Processed in 0.018907 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版