求翻译

asno37 · 发表于 2012-5-17 03:03:54

que bien saber de ti,cuentame que es de tu vida?.yo trabajando mucho tambien jeje,parezco china.

szxjose · 发表于 2012-5-17 03:14:06

能收到你的消息真好，跟我说说你最近过的怎么样？我也在很努力的在上班，嘿嘿嘿，我很像中国女的
翻译是翻译出意思的因为没有具体翻译。。。都是日常用语

asno37 · 发表于 2012-5-17 03:18:57

szxjose 发表于 2012-5-17 03:14

登录/注册后可看大图

能收到你的消息真好，跟我说说你最近过的怎么样？我也在很努力的在上班，嘿嘿嘿，我很像中国女的
翻译是翻 ...

谢啦。。用谷歌翻译看起来别扭，因为单词变形太多，谷歌吃不消。。。所以就来找人工的

寂寞的男人23 · 发表于 2012-5-17 10:38:16

能知道你的消息真好，我工作量也很多，嘻嘻，，，我像个中国人

659746321 · 发表于 2012-5-17 12:25:22

que bien saber de ti,cuentame que es de tu vida?.yo trabajando mucho tambien jeje,parezco china.
能知道你的消息真好，和我说说你的情况，我也有很过工作，哈哈，我也像你门中国人一样工作。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册