sergio名字的中文正确翻译

ALMERIA · 发表于 2012-6-19 21:36:02

本帖最后由 ALMERIA 于 2012-6-19 23:55 编辑

sergio名字的中文正确翻译，
谢谢！！

salvor · 发表于 2012-6-19 21:40:58

音译成中文？还是找名字的意思？

Cati · 发表于 2012-6-19 22:22:25

音译可以是“塞尔吉奥”，g太难找音了。

fake · 发表于 2012-6-19 22:27:04

官方的话是塞尔吉奥

凭感觉音译的话瑟日黑哦

rmj · 发表于 2012-6-19 22:37:23

按照wikipedia, 意思不清楚，也许是保护者，监护人的意思。
http://es.wikipedia.org/wiki/Sergio

ALMERIA · 发表于 2012-6-20 00:45:51

谢谢大家！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册