Mientras tomamos un café

salvor · 发表于 2012-7-3 00:43:48

本帖最后由 salvor 于 2012-7-3 01:01 编辑

¡Qué silencio hay por aquí! Cada cual con sus quehaceres. No me resisto a la tentación de abrir un nuevo post, algo que no hago desde hace mucho tiempo, y estoy perdiendo las facultades. Como no soy nada original he preferido ponerle el título de "Mientras tomamos un café" y que el contenido sea lo que marque el libre albedrío de cada uno.

Como se suele decir, cuando uno se prepara para el peor caso, ya nada le tiene que preocupar. De hecho aunque sea un monólogo, no deja de ser una forma de escupir los sentimientos. Hay que ser optimistas, ¿no?

szxjose · 发表于 2012-7-3 00:52:41

albedrío ... qué podría significar? jaja es que nunca he escuchado esta palabra ...
Pues sí , siempre hay que ser siempre optimista en esta vida aunque estés en los peores casos...

salvor · 发表于 2012-7-3 01:02:23

szxjose 发表于 2012-7-3 00:52

登录/注册后可看大图

albedrío ... qué podría significar? jaja es que nunca he escuchado esta palabra ...
Pues sí , si ...

Hombre, el primero en responder... ¡Qué bien! El café aun sigue caliente...

Mr.Right · 发表于 2012-7-3 01:05:30

estoy perdiendo las facultades是什么意思??求解

salvor · 发表于 2012-7-3 01:21:20

Mr.Right 发表于 2012-7-3 01:05

登录/注册后可看大图

estoy perdiendo las facultades是什么意思??求解

Facultad 在这里的意思是 Habilidad, 意思是技巧

Mr.Right · 发表于 2012-7-3 01:29:07

salvor 发表于 2012-7-3 01:21

登录/注册后可看大图

Facultad 在这里的意思是 Habilidad, 意思是技巧

指的是前面提到的algo que no hago desde hace mucho tiempo吗...
明白了...但不会这种思维，这样的话我真说不来

salvor · 发表于 2012-7-3 01:33:22

Mr.Right 发表于 2012-7-3 01:29

登录/注册后可看大图

指的是前面提到的algo que no hago desde hace mucho tiempo吗...
明白了...但不会这种思维，这样的话我 ...

我是指我很久没有发帖了，手脚不怎么利落了

Mr.Right · 发表于 2012-7-3 01:35:48

salvor 发表于 2012-7-3 01:33

登录/注册后可看大图

我是指我很久没有发帖了，手脚不怎么利落了

原来如此，之前直译听起来感觉怪怪的... 但是你翻译成手脚不利落就感觉顺耳多了... 哈哈哈谢谢~

szxjose · 发表于 2012-7-3 04:19:47

salvor 发表于 2012-7-2 23:02

登录/注册后可看大图

Hombre, el primero en responder... ¡Qué bien! El café aun sigue caliente...

Mejor dicho , siempre estará caliente ...

salvor · 发表于 2012-7-3 04:24:02

szxjose 发表于 2012-7-3 04:19

登录/注册后可看大图

Mejor dicho , siempre estará caliente ...

No no, te lo decia a ti por si querias una taza

szxjose · 发表于 2012-7-3 04:28:47

salvor 发表于 2012-7-3 02:24

登录/注册后可看大图

No no, te lo decia a ti por si querias una taza

Bueno...si es en ese caso ,no gracias que quiero dormir xD

salvor · 发表于 2012-7-3 04:29:59

szxjose 发表于 2012-7-3 04:28

登录/注册后可看大图

Bueno...si es en ese caso ,no gracias que quiero dormir xD

Me encanta ese "quiero dormir"

szxjose · 发表于 2012-7-3 04:34:10

salvor 发表于 2012-7-3 02:29

登录/注册后可看大图

Me encanta ese "quiero dormir"

no es hora de levantarse todavia...

salvor · 发表于 2012-7-3 04:43:19

szxjose 发表于 2012-7-3 04:34

登录/注册后可看大图

no es hora de levantarse todavia...

Mientras tomamos un café hallaremos la fuerza suficiente para contar aquellas cosas afines a nuestra voluntad, es decir ajenas a la misma.

salvor · 发表于 2012-7-3 13:32:55

Morito 发表于 2012-7-3 13:25

登录/注册后可看大图

El optimismo es un un enemigo para el humano, el optimismo crea falsa esperanza。 No tomes tantos ca ...

Desde que abrieron la caja de Pandora, los cuatro jinetes del apocalipsis no han hecho más que repartir sus tarjetas de visita por todo el mundo. La esperanza, la última luz que salió de la caja se esparció por todas partes, es el último refugio del ser humano.

salvor · 发表于 2012-7-3 13:43:23

Morito 发表于 2012-7-3 13:40

登录/注册后可看大图

La causa de que el mundo es lo que es la unica y toda culpa la tiene el propio ser humano. Que caj ...

Jajajajja, tengo que darte más puntos por esa frase magistral que has dicho

salvor · 发表于 2012-7-3 13:49:22

Morito 发表于 2012-7-3 13:46

登录/注册后可看大图

No des mas puntos que el exceso nunca es bueno. Ya lo dijo Aristoteles, el punto medio es la virtu ...

En realidad aun faltan muchos puntos para llegar al exceso, pero bueno. Centrémonos en la búsqueda de ese término medio

salvor · 发表于 2012-7-3 23:20:30

Morito 发表于 2012-7-3 22:53

登录/注册后可看大图

El punto medio es la virtud y la mediocreidad como lo explicariamos

Como se suele decir, el sentido común es el menos común de todos los sentidos. Algo similar pasa con el punto medio, o el término medio

答案 · 发表于 2012-7-4 22:58:13

Morito 发表于 2012-7-4 17:21

登录/注册后可看大图

Ya por curiosidad, te gusta la filosofia de F.Nietzsche?

De hecho, la filosofia suya es difícil de entender, sin embargo, este filósofo es uno de los pocos que me gustan.

答案 · 发表于 2012-7-4 23:09:20

本帖最后由答案于 2012-7-4 23:18 编辑

Morito 发表于 2012-7-4 23:00

登录/注册后可看大图

Yo le idolatro xD Nihilismo,voluntad de poder...ai dios mio voy a tener q leerme Zaratustra.

Si hacemos un examen sobre este filósofo, lo que hay que poner primero no es nihilismo ni voluntad de poder, sino el vidalismo, que se considera la vida como el valor máximo.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册