西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 690|回复: 5
收起左侧

求事故保险单如何填写?请教各位前辈

[复制链接]
发表于 2012-7-20 19:50:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
1)datos del asegurado  
2)datos de contraio  
3)danos del vehiculo .
4)ndicar numero de casillas
5) clase de accidente
6)descripcion del accidente 如何填写?用西语
7)grafico/croquis
8)diga a favor de quien :
9)declaracion de accidente con contrario
11) declaracion de de siniestrosin contrario
12) fecha y lugar de siniestro
13)tipo de sinestro

以上是什么意思?望前辈指点
发表于 2012-7-20 22:27:22 | 显示全部楼层
这样的事情还是找专业人士帮忙吧。您可以打电话给您的投保公司让他们代办的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-21 20:11:39 | 显示全部楼层
毛主席说的好,大家的力量大!前辈们给我回答了,别的菜鸟朋友也学习了,这是科普的好时候,对学车的朋友是个提高!谢谢楼上的好意!我领了!再顶!前辈出来科普科普!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-21 22:17:19 | 显示全部楼层
这个如果发生事情还是得专业的来,除非你西语能够描述。包括你的保险公司啊,号码啊,驾照的号码,居留号,你于对方的驾照,车牌号,对方的保险公司,还有事故发生的原因,你于对方发生事故时的车辆受损情况,是否有人受伤等等等等。还有一个框是给你画图来表示事故发生的情况的。当然你也可以用手机马上照相留下第一现场的证据,因为口述和书面描述有主观性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-22 16:07:41 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-5 00:20:21 | 显示全部楼层
我昨天也出事故了,自己不会填单,都是老外填的,也不知道有没有被坑了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-22 22:30 , Processed in 0.010795 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版