求翻

qq451990320 · 发表于 2012-7-25 14:09:56

1我看到他很烦。
2他好像觉得我很烦。
3五欧元卖给你我还不如扔掉。
4卖这个我还倒贴一块钱

salvor · 发表于 2012-7-25 14:25:35

1我看到他很烦。El me pone nervioso // Cuando le veo, me pone nervioso
2他好像觉得我很烦。Piensa que soy muy pesado, creo yo
3五欧元卖给你我还不如扔掉。Antes de vendértelo a 5 euros, prefiero tirarlo a la basura
4卖这个我还倒贴一块钱 Vender este producto pierdo 1 euro

西华总嫖把子 · 发表于 2012-7-25 14:53:31

Morito 发表于 2012-7-25 14:31

登录/注册后可看大图

1Verle me molesta.
2Parece que le molesta mi presencia.
3Para vendertelo por 5 euros prefiero tirarl ...

1Verle me molesta.
2Parece que le molesta mi presencia.
3Para vendertelo por 5 euros prefiero tirarlo a la basura.
4Vender este producto salgo perdiendo 1 euro

rmj · 发表于 2012-7-25 21:15:24

4卖这个我还倒贴一块钱 Al vender este producto pierdo 1 euro

风独寒 · 发表于 2012-7-26 17:18:04

哈这个不错学习了！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻

点评

评分

点评

评分

评分