求翻

qq451990320

1。你明明拿了还说没有。
2。可以请把水费调到银行本子里扣吗？
3。这面包是脆的。
4。这对我的打击很大。

salvor

1。你明明拿了还说没有。
Pero si lo has cogido, y encima lo niegas
2。可以请把水费调到银行本子里扣吗？
¿Puede pasar el cargo del agua a la cuenta del banco?
¿Puede domiciliar los recibos del agua en la cuenta?
3。这面包是脆的。
Este pan es crujiente
4。这对我的打击很大。
Esto ha sido un golpe muy fuerte para mí

qq451990320

Morito 发表于 2012-8-2 16:31  1。你明明拿了还说没有。 Lo has cogido descaradamente, por que lo niegas?////Te he visto cogerlo, por ...

请问Niega是什么意思

qq451990320

salvor 发表于 2012-8-2 16:38  1。你明明拿了还说没有。  Pero si lo has cogido, y encima lo niegas  2。可以请把水费调到银行本子里扣吗 ...

Domiciliar 是什么意思 是动词吗

qq451990320

Morito 发表于 2012-8-3 13:53  Negar---否认

3q      ...

rmj

qq451990320 发表于 2012-8-3 13:54

                               
登录/注册后可看大图

Domiciliar 是什么意思 是动词吗

domiciliar:
Autorizar pagos o cobros con cargo o abono a una cuenta existente en una entidad bancaria: ayer domicilié el recibo del teléfono.

http://www.wordreference.com/definicion/domiciliar