西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1234|回复: 9
收起左侧

[Cataluña] 【个人求职】UB与UPF官硕在读,5年拉美留学经验,获DELE 高级

[复制链接]
发表于 2012-8-15 16:58:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
所在地: 巴塞罗那
性别:
年龄: 23
籍贯: 河北
学历: 硕士
西语水平: DELE C1
个人所长: 翻译和西语教学,英语CET-6级
工作经验: 本科就读古巴哈瓦那大学,熟悉拉美口音和文化。担任拉美大学生(哈瓦那)峰会现场翻译。川外国际文化周拉美站特约陪同翻译。担任重庆立人国际教育机构、贵阳语译家多国语培训机构和青青外语基础西语、专四辅导和西班牙语口语老师。兼职于北京自由译员联盟,累计翻译50万字。
求职范围: 翻译(口笔译)、教师(中西语)
工作时间: 面谈
待遇要求: 面谈
联系人: 朱静涛
电话: 13983092130
邮箱: zjt19890109@163.com
QQ: 819599478
本人将于2012年9月15日到达巴塞罗那,居住在巴萨市中心,时间相对自由。倾向于接待陪同和中文教学。现正攻读巴塞罗那大学和巴塞罗那庞布法布拉大学合办的对外西班牙语教学官方硕士专业(学制1年半)。欢迎有意者发邮件联系
发表于 2012-8-16 01:04:14 | 显示全部楼层
现在西班牙的工作环境够呛呀。。。
当地的第二代,会西语,会CATALAN,会英语的多了去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-16 11:30:15 | 显示全部楼层
好运。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 12:57:17 | 显示全部楼层

就是读研期间偶尔兼职,因此价格相对略低
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-16 12:59:53 | 显示全部楼层
有必要都露出来吗?俗话说缺什么显摆什么...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-18 00:51:56 | 显示全部楼层
小手摇摇 发表于 2012-8-16 01:04
现在西班牙的工作环境够呛呀。。。
当地的第二代,会西语,会CATALAN,会英语的多了去了 ...

会写中文么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-18 01:18:38 | 显示全部楼层
话说在学校申请版块的帖子里,你明明写的是五月份才考了DELE C1啊,这里那么快就拿到高级了?C1和高级好像难度跨度挺大的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-19 05:30:52 | 显示全部楼层
harbourhu 发表于 2012-8-18 01:18
话说在学校申请版块的帖子里,你明明写的是五月份才考了DELE C1啊,这里那么快就拿到高级了?C1和高级好像 ...

C以上都叫SUPERIOR啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 07:48:17 | 显示全部楼层
跟楼主经历好像
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-14 22:41:50 | 显示全部楼层
急找工作啊,顶起来{:soso_e113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

谨防不法分子引诱用户加其QQ,利用木马页面(QQ空间)骗取qq密码

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 06:42 , Processed in 0.012716 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版