求翻译，关于促销！

flora.xin · 发表于 2012-9-27 12:25:16

想写点促销语句贴在店里！
具体意思就是，开业酬宾，购买5欧元以上，送一条面包！
用西班牙语怎样写才比较好，请大家帮忙写一下！

独自徘徊 · 发表于 2012-9-27 12:28:26

开业酬宾这个我不知道怎么写

REGALAMOS UNA BARRA DE PAN POR COMPRAR MAS DE 5 EUROS

flora.xin · 发表于 2012-9-27 12:38:54

好消息，怎么写？

西华总嫖把子 · 发表于 2012-9-27 12:42:20

Descuento por la inaguracion!!!

Cualquier compra superior a 5e ,una barra de pan de ragalo!!!!

Ashley.T · 发表于 2012-9-27 12:52:13

开业酬宾 Promoción por inauguración

salvor · 发表于 2012-9-27 22:48:06

Promoción de apertura, una barra de pan de regalo para compras superiores a 5 euros

		自动登录	找回密码
密码			立即注册