西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 724|回复: 3
收起左侧

[〓欧美影视〓] Raíces rumberas - Cabildo

[复制链接]
发表于 2012-9-28 20:42:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 rmj 于 2019-12-28 19:32 编辑


https://www.youtube.com/watch?v=iivkzdiWFrU

cabildo, más allá de ese mar azul
cabildo, añorado rincón de mi país
la selva se quedó con su manigual
qué lejos, me parece que nunca volveré

África me llama cada día
y es una bendita inspiración
la espuma de las olas pregunta
que cuando volveré a mi lejano manigual
qué fuerte, la negrada me espera pa' gozar

[Coro]
llama corazón
primitivo cabildo, corazón

África me llama noche y día
y me repica el tambor

quiero reunirme, mira, con la negrada
para bailar un bonkó

en el cabildo se reunían
y empezaba la inspiración

amarrados de cadenas
los esclavos llegaban (en vela?)

porque yo tengo salsa en el alma
y África en mi corazón

los esclavos del cabildo me decían, mira
qué rico suena el bongó

como me duele, duele en el alma
al ver esta situación

ya las olas están llegando en el mar
cantando esta inspiración

los esclavos reunían noche y día
bailando y cantando mi tambor


发表于 2012-9-28 23:41:04 | 显示全部楼层
顶一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-29 00:10:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 rmj 于 2019-12-28 19:32 编辑

Pete "El Conde" Rodríguez的原版:

https://www.youtube.com/watch?v=50rb6aZ4cdA


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-23 18:19:02 | 显示全部楼层
{:soso_e179:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-1-31 15:36 , Processed in 0.009119 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版