求译一句话

vtexgb · 发表于 2012-10-14 23:35:02

这句怎么说
这几天觉得宝宝睡觉都睡不安，老是睡会醒会的，有时还会哭下，是不是宝宝哪里不舒服

salvor · 发表于 2012-10-14 23:38:14

这几天觉得宝宝睡觉都睡不安，老是睡会醒会的，有时还会哭下，是不是宝宝哪里不舒服
Estos días el bebé no duerme bien, tiene el sueño ligero, y a veces llora un rato. ¿Tendrá alguna molestia?

答案 · 发表于 2012-10-14 23:41:54

No duerme bien el bebé estos días, se duerme, y al rato se despierta, a veces incluso llora, no sé si es algo que le hace sentir incomodidad.

vtexgb · 发表于 2012-10-14 23:43:12

谢谢楼上的兄弟们

		自动登录	找回密码
密码			立即注册