哪位朋友进来帮忙翻译几句话，谢过了

moming

ELECCIONES AL CONSEJO  ESCOLAR DEL CENTRO
En breve se van a realizar las elecciones para que ustedes puedan elegir a sus
representantes del sector padres/madres en dicho Organo de Gobierno del Centro y,por todo ello,les informamos de lo siguiente
El censo definitivo de padres/madres ya esta expuesto en el Tablon Oficial del colegio,entrada principal Paseo de los Olivos.
El calendario de actuacion del proceso tambien esta expuesto en el mismo  Tablon.
Presenten sus candidaturas,animense,la educacion de sus hijos es labor de todos  el Consejo Escolar es necesario
Por favor,es importante que el dia de la votacion todos ustedes participen y vengan al colegio a votar.
Cualquier padre/madre que desconozca este tema y este realmente interesado puede dirigirse a la Direccion del centro e incluso a la AMPA(asociacion de padres y madres) y asi de paso conocer dicho organismo del colegio.
seguiremos informandoles.

西华总嫖把子

强烈路过，最近强烈抵制翻译。还是让答案和salvor来吧

moming

呵呵，就是这样对待我们这些西语差的人？

salvor

校务会选举通知

近期即将进行校务会的选举活动。 在此您可以参加投票，并在所有候选人之中选出学生的代表团。 候选人的名单已经在学校的公告栏公布了， 上面也有选举的时间。

我们鼓励您参与，因为孩子们的教育是大家的责任。 校务会是不可缺少的。

任何家长如对这个机构不熟悉，但有兴趣参与的话，请联系学校行政处或者联系家长协会（AMPA）。借此也对这个协会有进一步的了解

shuang2012

校懂会选举
在不久就要开始进行选举，为了能让你可以投票给你的学校部门的家长代表们，关于这一切，我们通知以下信息。
最终家长参与候选人以在官方公告板列出，在PASEO DE LOS OLIVOS 街正门。竞选活动时间也已经在相同公告板列出。
选出你的候选人，积极参加。孩子们的教育是我们学校校懂会必须的工作。请大家重视这次选举日来学校投票和勇于参加。
如有任何家长不了解此主题或有兴趣了解，请到该中心或者家长协会。从而认识此学校机构。
我们会继续通知
{:soso_e100:} 翻译的不好，，但是希望对你有帮助

moming

谢谢各位的帮忙，我看到孩子给我的这张单子时，通过谷歌翻译一下，也是大致这个意思，只是我不敢确定谷歌翻译的准确性，故来此向懂西语的你们求证一下