瑞士最大银行UBS由于交易业务萎缩,计划裁员一万人

baby

瑞士最大银行UBS由于交易业务萎缩,计划裁员一万人，这将是十年来银行业最大规模的裁员之一。

消息人士透露，由於交易業務萎縮，瑞士最大銀行UBS計畫分割投資銀行部門，裁員一萬人。

彭博網站引述「金融時報」的報導說，被裁的人員主要就是在交易部門。消息人士要求匿名，因為計畫尚未正式公開。UBS 可能在本月30日公布第三季財報時說明詳情。

根據UBS最近向金管機關呈報的財務報告，UBS到6月30日為止有6萬3250名員工。依此計算，裁員規模相當於16%。

UBS執行長艾爾摩提去年上任以來，就致力改造UBS，削減生產成本，因為瑞士的金管機關對UBS和瑞士信貸施壓，要他們提高資本準備，削減交易和投資銀行作業。也由於客戶活動和交易雙雙走軟，UBS和對手證券公司一樣，辛苦提升獲利能力。

前舊金山金門大學艾格諾商學院院長康奈利說，他們陷入一種必輸的遊戲裡，固定成本偏高，而需求走低，獲利愈來愈困難，這個行業還會再萎縮。

艾爾摩提在本月稍早給員工的備忘錄中表示，他將竭盡所能「因應目前充滿挑戰的市場」，並繼續「重訂營業模式」。

波士頓大學管理學院講師威廉斯表示：「UBS是這個行業的縮影。銀行業模式正在改變，成本結構、薪酬等等，都有關係，都必須重新調整。」

金融時報說，UBS正在將加權風險資產減到2011年9月水平的一半。裁員萬人將導致UBS高層管理階層異動；UBS已在考慮重整投資銀行部門。

康奈利指出，銀行業的需求走低，意味著華爾街可能還會再來一輪裁員，從而永遠傷害一些投資銀行家事業生涯。他說：「有人會到海灘休息一陣子。這門業務已經商品化到他的腦力不太派得上用場。很多投資銀行家必須另找謀生之路。」

等一分钟

来颗陨石吧，多炸死些人以后就平衡了。现在是人越来越多科技越来越发达机器代替人力的行业也越来越多。