西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 489|回复: 18
收起左侧

(已经解决)convierte una simple conducta en la accion de un agente

[复制链接]
发表于 2013-1-2 22:55:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 纳尼丶雅蠛蝶 于 2013-1-3 16:42 编辑

convierte una simple conducta en la accion de un agente是什么意思.
agente是代理人,代理人就是像商业上的那种代理人吗?
发表于 2013-1-2 23:35:29 | 显示全部楼层
请问这句话是在哪里看到的? 生物? 商业?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-2 23:43:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2013-1-2 23:53 编辑

这句话的意思应该是: 一个简单的举止变成一个有动机的行为。
Agente不是只有代理人的意思,还有动机,缘由的意思。

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-2 23:52:45 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 00:14:32 | 显示全部楼层
salvor 发表于 2013-1-2 22:35
请问这句话是在哪里看到的? 生物? 商业?

哲学,  解释什么是responsabilidad casual里面的一句话。 因为看不懂不理解。所以就来请教你们了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 00:26:43 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-1-2 22:43
这句话的意思应该是: 一个简单的举止变成一个有动机的行为。
Agente不是只有代理人的意思,还有动机,缘由 ...

嗯。先谢谢,     知道agente也是动机和缘由的意思就好懂多了。。之前那个代理真的有点摸不清头脑了。

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 00:56:57 | 显示全部楼层
进来悼念下当初挂掉的哲学
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 01:06:45 | 显示全部楼层
qtlyj 发表于 2013-1-2 23:56
进来悼念下当初挂掉的哲学

我也是挂的哲学。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 01:13:23 | 显示全部楼层
纳尼丶雅蠛蝶 发表于 2013-1-3 00:06
我也是挂的哲学。

我那NB的哲学老师说西方哲学也许对我来说太难,说考试让我答中国哲学就行,然后丢给我一本西班牙语版周易@#$%^&......结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 01:18:04 | 显示全部楼层
qtlyj 发表于 2013-1-3 00:13
我那NB的哲学老师说西方哲学也许对我来说太难,说考试让我答中国哲学就行,然后丢给我一本西班牙语版周易@# ...

我和他们学的一模一样。。
考试的内容是不知道是哲学对科学,还是科学对哲学有什么贡献。为什么
坑爹的,本来西语就不好。上来还是这样的题目。当场秒杀那。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 01:23:35 | 显示全部楼层
纳尼丶雅蠛蝶 发表于 2013-1-3 00:18
我和他们学的一模一样。。
考试的内容是不知道是哲学对科学,还是科学对哲学有什么贡献。为什么
坑爹的, ...

死背去啊.老师黑板上写的还有发给你那些资料背完基本OK了,高中的是historia de la filosofia,就当另类的历史科吧 我就记得个PLATON,NIETZCHE,考前把要考的拿出来背他半天,考完第二天基本全忘了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 01:31:22 | 显示全部楼层
qtlyj 发表于 2013-1-3 00:23
死背去啊.老师黑板上写的还有发给你那些资料背完基本OK了,高中的是historia de la filosofia,就当另类的 ...

可是老师上课和我们讲的不是说双方有什么贡献,,都是另外的事情。
考试的那道题老师说了,你要根据在课上她教过的东西然后根据你自己的想法写出来。
如果我们filo考试只需要背就可以的话。我真的拜天拜地,阿弥陀佛了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 01:40:33 | 显示全部楼层
纳尼丶雅蠛蝶 发表于 2013-1-3 00:31
可是老师上课和我们讲的不是说双方有什么贡献,,都是另外的事情。
考试的那道题老师说了,你要根据在课 ...

那你至少WIKI一下再百度一下吧,至少高中学的那几位还是比较有名的,生平和主要思想WIKI里基本都有中文版的.其实看完了中文版的到时候自己讲故事一样写一通,老师对你好点的话基本也就过了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 01:49:48 | 显示全部楼层
qtlyj 发表于 2013-1-3 00:40
那你至少WIKI一下再百度一下吧,至少高中学的那几位还是比较有名的,生平和主要思想WIKI里基本都有中文版的 ...

我考试完这么久了。到现在我都不知道那道题应该写什么。.........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 04:51:58 | 显示全部楼层

你怎么猜得那么准??生物、商业和哲学,三个跨堺好大的,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 15:15:25 | 显示全部楼层
Morito 发表于 2013-1-3 12:45
LZ 一般都是问语文和FILO

因为这两个是我的死穴啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 16:19:27 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-1-3 04:51
你怎么猜得那么准??生物、商业和哲学,三个跨堺好大的,

这应该高一哲学内容啊,还有点印象。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 16:32:42 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-1-3 15:19
这应该高一哲学内容啊,还有点印象。

记性挺好。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-3 16:45:42 | 显示全部楼层
纳尼丶雅蠛蝶 发表于 2013-1-3 16:32
记性挺好。。。

哈哈,我记性确实不错(自恋ING).
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-23 05:04 , Processed in 0.021338 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版