请医生帮忙开点止孕吐的药怎么说

飘在四方 · 发表于 2013-2-2 20:43:20

如题，西语怎么说？
症状是每天下午就吐的很厉害，嘴里经常泛酸，很会出口水，很会吐。
帮忙翻译下，谢谢啊。

飘在四方 · 发表于 2013-2-2 21:17:43

高人在哪里

rmj · 发表于 2013-2-2 22:17:29

孕吐naúseas del embarazo
开药 recetar
你可以开点止孕吐的药吗？me podría recetar algo para las naúseas del embarazo?
症状是每天下午就吐的很厉害，嘴里经常泛酸，很会出口水，很会吐
Cada día por la tarde me dan vómitos.

飘在四方 · 发表于 2013-2-2 22:20:57

rmj 发表于 2013-2-2 21:17

登录/注册后可看大图

孕吐naúseas del embarazo
开药 recetar
你可以开点止孕吐的药吗？me podría recetar algo para las naú ...

谢谢版主啊，嘴巴里很酸怎么说呢？

rmj · 发表于 2013-2-2 23:16:37

飘在四方发表于 2013-2-2 21:20

登录/注册后可看大图

谢谢版主啊，嘴巴里很酸怎么说呢？

也许可以说tengo sabor agrio en la boca debido al jugo gástrico.

遇见 · 发表于 2013-2-3 14:34:39

孕吐过几个月就会好的。我那胃口也不好，医生说不建议吃药的。

飘在四方 · 发表于 2013-2-3 15:38:22

遇见发表于 2013-2-3 13:34

登录/注册后可看大图

孕吐过几个月就会好的。我那胃口也不好，医生说不建议吃药的。

吐的特厉害，受不了了。

遇见 · 发表于 2013-2-3 16:49:26

飘在四方发表于 2013-2-3 14:38

登录/注册后可看大图

吐的特厉害，受不了了。

如果你要求的话医生会开的。

囬忆過呿 · 发表于 2013-2-3 17:00:48

我因为工作原因吃了两个月止吐药，听说止吐药不能吃多，后来辞掉工作在家休息就没吃了

moniliu · 发表于 2013-2-3 17:08:35

podria dar me algo para que no vomite tanto。
不过正如上面所说医生是不建议吃药的，我自己怀孕的时候也很难受，一个朋友更惨，怀孕后比怀孕前都更瘦，不过挺了过去，第五个月胃口就好多了，没那么吐了，具体还是问问医生吧，

salvor · 发表于 2013-2-3 17:42:29

正常情况下，能忍则忍，是药三分毒。。。
楼主也可以联系医生，把你的情况告诉他。有一种药专门针对孕吐的药叫: Cariban. 不过建议楼主约医生。
孕吐的说法如板凳

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请医生帮忙开点止孕吐的药怎么说

相关帖子

评分

评分

评分