西华高手帮翻译个医疗诊断书真的太专业了给加分

andyzhao · 发表于 2013-2-16 19:12:20

诊断•右乳腺浸润性导管癌
项目•her2萤光染色体原位杂交检查
标本固定•中性福尔马林
检测结果
管显微镜下所见•
肿瘤异性质明显
EGFR信号分布情况：簇状分布
去医院给西班牙医生看。自己真的不会翻译了。拜托各位。真的很着急

苏菲 · 发表于 2013-2-16 19:58:38

这个难度好高

坐等医学专业的童鞋路过

缠绵纠缠 · 发表于 2013-2-16 20:30:33

谷歌机器人给不了吗？

Ashley.T · 发表于 2013-2-18 00:41:49

Diagnóstico: carcinoma ductal infiltrante de mama derecha
Prueba: Detección de her2 con técnica de FISH
Resultado del estudio al microscopio de la muestra: evidencias de heterogeneidad tumoral
Distribución de señal de EGFR: distribución en racimo.

请问her2荧光染色体原位杂交检查的最后结果是什么？（就是有没有探测到her2这个基因）这个结果让医生知道会很有用，跟治疗措施有直接关系。

feifeicql · 发表于 2013-2-24 06:06:35

好难啊中文都看不太懂

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

西华高手帮翻译个医疗诊断书真的太专业了给加分

点评

评分

西华高手 帮翻译个医疗诊断书 真的太专业了 给加分

点评

评分

西华高手帮翻译个医疗诊断书真的太专业了给加分