布草间如何翻译

神马都乐 · 发表于 2013-3-2 21:31:13

刚刚同事发了一个文件，其中有一个词语叫做布草间，顿时觉得很头疼，布草间是什么都不知道，翻译更加有问题了，求高手相助~

hzybayzh · 发表于 2013-3-2 21:42:41

酒店客房用于放床单和桌布的房间

神马都乐 · 发表于 2013-3-2 21:50:02

hzybayzh 发表于 2013-3-2 20:42

登录/注册后可看大图

酒店客房用于放床单和桌布的房间

所以，翻译为 habitacion de linos是否正确呢？求指教~谢谢~

qtlyj · 发表于 2013-3-2 22:13:15

{:soso_e127:}第一次听到布草间这个词

小呆 · 发表于 2013-3-2 22:32:55

qtlyj 发表于 2013-3-2 21:13

登录/注册后可看大图

第一次听到布草间这个词

我理解成放布跟草的房间了~

hzybayzh · 发表于 2013-3-3 00:29:45

怎么翻译我不知道~但是国内星级宾馆都是这么叫

		自动登录	找回密码
密码			立即注册