公车时刻表看不懂麻烦翻译一下

欧风 · 发表于 2013-3-25 22:33:09

FESTIUS还有就是FEINERS DE DILLUNS A DISSABTES同样线路两种时刻表有点晕，麻烦哪位给解释一下，谢谢。

Cati · 发表于 2013-3-25 22:37:02

festius是节假日时刻表，一般是假日和星期天的时刻表
Feiners de dilluns a dissabte是工作日时间表（这里指的是从星期一到星期六），因为路线的不同，对工作日的规定是不太一样的。

fake · 发表于 2013-3-25 22:37:24

catalan的

应该是节假日跟星期一至星期六

欧风 · 发表于 2013-3-25 22:38:02

非常感谢

欧风 · 发表于 2013-3-25 22:38:31

Cati 发表于 2013-3-25 21:37

登录/注册后可看大图

festius是节假日时刻表，一般是假日和星期天的时刻表
Feiners de dilluns a dissabte是工作日时间表（这里 ...

非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册