求翻译！！｛爱情篇｝

biying

当一个人知道他自己真正需要什么的时候，或许他已经失去了真正的爱情，一个人，一个爱人，我现在可以感受到你当时肯定很伤心，难过和失望，因为但一个人非常真诚的在寻找他的另一半，而对方没有感觉到自己的真诚，如果在让我遇上像你这样的人，我一定不会犹豫！！！！！！！

YUYE

Cuando un hombre sabe lo que realmente se necesita, se puede haber perdido el amor verdadero, una persona, un amante, puedo sentir que debe ser muy triste, muy triste y decepcionado, pero una persona muy sincera en en busca de su otra mitad, mientras que el otro no se siente su sinceridad, si conocí a una persona como tú, no lo dudes! ! ! ! ! !

兔子兔子

当一个人知道他自己真正需要什么的时候，或许他已经失去了真正的爱情，一个人，一个爱人，我现在可以感受到你当时肯定很伤心，难过和失望，因为但一个人非常真诚的在寻找他的另一半，而对方没有感觉到自己的真诚，如果在让我遇上像你这样的人，我一定不会犹豫！
cuando uno sabe lo que realmente necesita, probablemente ya ha perdido el verdadero amor, a una persona, a un amado, ahora puedo darme cuenta de que en aquel momento debes de estar muy triste, afligido y decepcionado, porque uno esta buscando muy sinceramente a su media naranja mientras el otro no ha sentido su sinceridad, si encontrase a alquien como tu de nuevo,seguro que no titubearia!

puravidaXH

我觉得楼上两位翻得都不是很给力，让我来重新翻一下：

¿Cómo se puede perder el amor para el persona quien puede escribir tal oración
con las nueve comas seguidas por siete exclamaciones，que es perfecto
gramáticamente y tiene muchisima sentido? ¡Te admiro!

当然，我翻的也可能有错，还请高手多多指教。