|
发表于 2013-5-22 19:09:31
|
显示全部楼层
carácter
m.字符;性格;刚毅;特性; pl.铅字
n. nombre masculino
1 Conjunto de rasgos, cualidades o circunstancias que indican la naturaleza propia de una cosa o la manera de pensar y actuar de una persona o una colectividad, y por los que se distingue de las demás:
el carácter mexicano.
el carácter político de su discurso.
el carácter de la arquitectura griega.
2 Naturaleza propia de cada cosa que la distingue de las demás:
la empresa acabó desapareciendo por problemas de carácter económico.
3 Manera de ser peculiar y privativa de cada persona que condiciona su comportamiento, su actitud, sus reacciones, sus emociones, etc., ante cualquier aspecto de la vida y ante el trato con las demás personas:
carácter violento.
carácter irascible.
carácter pacífico.
carácter fuerte.
4 Cualidad de la persona que se mantiene firme o enérgica en su línea de conducta:
es un hombre de carácter.
pese a ser menuda, tiene mucho carácter.
5 Persona de gran firmeza o energía.
6 Condición dada a una persona o a una cosa por la dignidad que sustenta o la función que desempeña:
el carácter de padre.
el carácter de juez.
7 Rasgo funcional o anatómico que se transmite de una generación a otra, en los animales y las plantas.
8 Señal, marca o dibujo que se imprime, pinta o graba en cualquier cosa.
9 Signo de cualquier sistema de escritura o de imprenta:
caracteres góticos.
caracteres árabes.
los caracteres fenicios.
10 Forma o estilo de los signos de la escritura o de los tipos de la imprenta:
carácter cursivo.
carácter redondo.
11 Señal o huella espiritual imborrable que queda en la mente o en la personalidad de una persona como efecto de algo:
quedó sellada con el carácter de su orfandad.
el sacramento del sacerdocio imprime carácter.
12 Estilo y originalidad que distingue y diferencia a una persona o una cosa, especialmente a una obra artística y literaria o a su autor:
el carácter manierista de una escultura.
13 Personaje de una obra literaria, especialmente de una obra de teatro o de cine.
14 INFORMÁTICA Cifra, letra del alfabeto, signo de puntuación u otro símbolo que puede leer, conservar o imprimir un ordenador. |
评分
-
查看全部评分
|