麻烦翻译一下

厨师 · 发表于 2013-8-16 14:47:51

US DEMANEM QUE COMPAREGUEU EN AQUESTA DEPENDENCIA EN EL TEMPA I LLOCASSENYALAT AMBRELACIO AL ASSUMPTE QUE S INDICA EN L APARTAT PRECEDENT。谢谢

柏拉图式 · 发表于 2013-8-16 15:07:45

本帖最后由柏拉图式于 2013-8-16 15:18 编辑

楼下正解

rmj · 发表于 2013-8-16 15:21:43

西语:
Le pedimos que comparezca en estas dependencias en el tiempo y lugar señalado con relación al asunto que se indica en el apartado precedente.

厨师 · 发表于 2013-8-16 15:41:59

rmj 发表于 2013-8-16 15:21

登录/注册后可看大图

西语:
Le pedimos que comparezca en estas dependencias en el tiempo y lugar señalado con relación a ...

那么厉害，帮我翻译一下

柏拉图式 · 发表于 2013-8-16 16:17:27

Morito 发表于 2013-8-16 15:14

登录/注册后可看大图

Le pedimos que comparezca en estas dependencias en el tiempo y lugar señalado con relación al asun ...

什么》？？？？？我弄错了？

柏拉图式 · 发表于 2013-8-16 16:40:09

Morito 发表于 2013-8-16 15:35

登录/注册后可看大图

因为是Catalan xD

拜托。。。。我在bcn呆的比马德里长好吗

柏拉图式 · 发表于 2013-8-16 16:53:53

Morito 发表于 2013-8-16 15:52

登录/注册后可看大图

我知道啊。但是我也BCN的我也不会CATALAN

我会的~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册