关于cambio sentido 和 direccion.

夏天了

请问考试问转弯的问题该怎么分，  老是把他们两个搞混掉到底那个是在右边转，那个是在路中间转。  求解，  谢谢。    还有一个问题就是图片的这个标志，  我刚刚在手机题目做到一道是问可不可以cambio direccion 因为平时做的题目都是只能按这个箭头sentido行驶，  所以我选了no但是答案是si, 可以往左也可以往右，  我蒙了，

答案

Sentido指的是比方说一条直线，A到B，如果你是从A开向B的，Cambio de sentido就是从B开往A，但是始终还是在这条直线上。
Dirección, 还是这条A到B的直线，你可以从A开始开，然后你转弯了，比方说向左转，或者右转已经不在直线上了。那这个就是Cambio de dirección.

夏天了

答案 发表于 2014-3-19 22:52
Sentido指的是比方说一条直线，A到B，如果你是从A开向B的，Cambio de sentido就是从B开往A，但是始终还是在 ...

谢谢，  请问如果是问cambio direccion放着道路的那里换该怎么区分。  因为我印象里有两个答案搞混了，  比如左转一个是在右边换没有危险还有一个是在路中间不能影响到反方向

答案

夏天了 发表于 2014-3-20 00:18
谢谢，  请问如果是问cambio direccion放着道路的那里换该怎么区分。  因为我印象里有两个答案搞混了，   ...

左转的话除非道路上有特别的标志，一般来说这里要看道路是一个Sentido的，还是两个Sentido的，你现在应该知道Sentido的意思了吧？一个Sentido指的是所有的车都往同一个方向开，两个Sentido就是有两个方向的。
如果道路是一个Sentido的话，向左转的话是要尽量靠近左边。
如果道路是两个Sentido的话，那么就差不多像你说的，要靠近中间的划分线而且要不影响反方向。
还有就是如果道路是有三个Carril的话，然后它们的划分线是虚线的话，转弯前要将车开到中间的Carril，当然需要确定中间的Carril是你开的方向。

夏天了

答案 发表于 2014-3-20 00:19
左转的话除非道路上有特别的标志，一般来说这里要看道路是一个Sentido的，还是两个Sentido的，你现在应该 ...

谢谢！！！！！！

早安晚安

CAMBIA DE SENTIDO是掉头  CAMBIA DIRECCION是让你左转或者右转 是拐弯的意思  比如CAMBIA DIRECCION A LA DERECHA就是让你路口右转的意思  CAMBIA DE SENTIDO是让你掉头往反方向开

夏天了

早安晚安 发表于 2014-4-3 17:04
CAMBIA DE SENTIDO是掉头  CAMBIA DIRECCION是让你左转或者右转 是拐弯的意思  比如CAMBIA DIRECCION A LA  ...

谢谢！！！！！！