西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1552|回复: 32
收起左侧

我发现这边有些开店的华人很难沟通~~

  [复制链接]
发表于 2014-4-6 16:13:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
家里灯泡坏了,昨天去一家中国人的百元店买个灯泡

LZ想买个温暖色系的灯泡,不要那种白惨惨的日光灯,于是我拿了一个灯泡问柜台的老板,是个中年大叔。

“请问老板,这个灯泡是暖色调还是冷色调的” 我问

老板好像愣了一下,说:“你这个灯泡是25W的”

LZ额头爬上了几根黑线。。。不死心,再问:“老板,这个灯泡是暖色的还是冷色的”

老板又迟疑了一会,小声说:“这个灯泡的螺旋是小头的”

LZ听后,彻底败下来阵来~~~~没再吭声,直接付钱走人


。。。。。。。

难道暖色调和冷色调,这样的用词很高深吗?至于听不懂吗???

发表于 2014-4-6 16:27:07 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
其实我也听不懂。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:27:45 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
普通灯泡不是节能灯的话基本上是暖色的,节能灯的话外包装上都有印着颜色
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:28:41 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
白色冷黄色暖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:29:07 | 显示全部楼层
黄色 还是白色 比较好理解。。 因为和老外直翻就是这样说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:29:29 | 显示全部楼层
大叔级别的不懂暖冷色调,真的不是她们不好沟通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:33:04 | 显示全部楼层
下次你可以直接问是白色还是黄色就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:34:46 | 显示全部楼层
其实你应该问是黄色的还是白色  你拿的应该是你要的颜色
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:46:46 | 显示全部楼层
人家还在想  这个人不是找茬吗。。。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:49:18 | 显示全部楼层
问,是不是日光灯。。有没有那么亮 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 16:59:37 | 显示全部楼层
直接问是白色的还是黄色的才懂{:soso_e120:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:04:45 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
lz就是去找茬的 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:08:24 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
很多华人农村出来的,你这样说当然听不懂了。这灯亮起来是什么颜色的?这样他应该听的懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:20:55 | 显示全部楼层
LZ去找茬的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:24:56 | 显示全部楼层
很明显,楼主就是故意找茬的~~~~ 直接说黄色,白色的不就完了嘛,非要说的人家一愣一愣的。

百元店货物何其多,哪能每个开百元店的都做到对自己卖的货物了如指掌啊。

不过,楼主下次可以来我店里买的说!我对灯泡的了解绝对是杠杠的!你想要什么色温的,我都能给你整过来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:32:45 | 显示全部楼层
专业术语 @@
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:36:28 | 显示全部楼层
还浆糊 师太 解说的好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 17:42:01 | 显示全部楼层
在这边就要用这边的思维方式去说话,百元店是直接面对老外销售的,你要用老外的方式去问也就是问,这个灯泡是白色还是黄色的。
一般灯泡包装上也会说明,LUZ CALIDAD就是黄色也就是国内说的暖色,LUZ BLANCA就是白色 冷色系
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 18:03:45 | 显示全部楼层
别怪他,感觉是没听懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-6 21:24:38 | 显示全部楼层
哎~!可老外眼中的中国人就是这些缺乏基础文化的人啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 19:30 , Processed in 0.023250 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版