西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 834|回复: 31
收起左侧

Mi discurso de Navidad del 2020

[复制链接]
发表于 2020-12-24 20:44:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Ashley.T 于 2020-12-25 11:56 编辑

Compañer@s del foro, gracias por acompañarnos un año más, ya perdí la cuenta del número de discurso de Navidad (una forma de llamarla) que he escrito hasta ahora.

¿Cómo describiriáis el 2020 que está a punto de finalizar? Sin duda, para mí está muy marcado por la pandemia de Covid-19. El mío se resume en una frase, trabajar y descansar para recuperar fuerza para seguir trabajando. Mi ruta habitual es ir de casa al trabajo y de trabajo a casa. Sí, tengo la suerte de poder trabajar, de tener ingresos para vivir y de poder prestar uno de los servicios más demandados en el momento actual a pesar de que el trabajo ha sido y sigue siendo muy duro este año por la pandemia. A pesar de esto, este año pude visitar a mi familia en otra punta de España y volví justo el día antes del estado de alarma. Hasta la fecha mi familia y mis amigos están sanos y salvos, es lo positivo de este año. Porque en muchas familias, esta noche les falta(n) alguien en la mesa de cena de Noche Buena.

Si me pongo a repasar lo sucedido de este año, me sale una lista negra bien larga y, con la consiguiente depresión anímica. Así que me niego hacerlo. Sabemos que estamos ante una adversidad, pero la adversidad también puede ser una oportunidad para hacer un cambio y para mejorar si sabe aprovecharla. Me hace reflexionar la relación del hombre con la naturaleza, relaciones interpersonales, el valor que damos a cosas materiales y no materiales…
Como anécdota, despúes de meses de jornadas laborales intensas y largas, un día, estaba ordenando la casa y encontré una paleta de acuarela escolar que compré hace más de 10 años. Ya lleva varias mudanzas conmigo. Porque desde pequeña me gustaba mucho la acuarela pero había tenido la ocasión de aprenderla. Busqué videos tutoriales de acuarela en youtube y empecé a aprender a pintar la acuarela. El resultado es que me relaja mucho. Así que estoy feliz y agradecida por reencontrarme con ella.

Por último, os deseo felices fiestas a pesar de todo lo que ha pasado este año, vivir el momento y ver el 2021 con esperanza.

Nota aparte: Como consecuencia de la pandemia, mucha gente ha perdido su trabajo, sin fuente de ingreso, tiene dificultad para cubrir las necesidades básicas como la alimentación. Os animo (los que puedan) a contribuir al blanco de alimentos. Se pueden realizar donaciones puntuales o periódicas. Podéis hacerlo a través de la propia página web de Banco de alimentos (https://www.fesbal.org.es) o como lo he hecho yo, a través de mi banco (Caixabank) que tiene opción de donaciones.

发表于 2020-12-24 21:49:48 | 显示全部楼层
Por fin el discurso que estábamos esperando. Son unas Navidades un poco raras. Felicidades a todos.

https://www.youtube.com/watch?v=kMH8P874b9M

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-12-25 01:30:37 | 显示全部楼层
Feliz Navidad. M.D. Sin duda ha sido un año complicado. Esperemos que el año que viene se restaure la normalidad y que todos los desfavorecidos puedan salir adelante
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-12-25 11:33:04 | 显示全部楼层
compré alimentos y se lo llevaron los responsables del banco de alimentos.

点评

赞: 5.0
赞: 5
  发表于 2020-12-25 13:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-12-25 13:58:05 | 显示全部楼层
rmj 发表于 2020-12-24 19:49
Por fin el discurso que estábamos esperando. Son unas Navidades un poco raras. Felicidades a todos. ...

Relajante visualmente.
¡Feliz Navidad!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-12-25 13:58:50 | 显示全部楼层
yotranquilo 发表于 2020-12-25 09:33
compré alimentos y se lo llevaron los responsables del banco de alimentos.

Cualquier forma vale.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-12-25 14:02:30 | 显示全部楼层
salvor 发表于 2020-12-24 23:30
Feliz Navidad. M.D. Sin duda ha sido un año complicado. Esperemos que el año que viene se restaure ...

Es el deseo de todos para el 2021.
Felices fiestas.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-12-31 22:50:04 | 显示全部楼层
Un año más, un año lleno de cambios, lo bueno es que sabemos que el que viene ahora será mejor que esté. Te deseo todo lo mejor!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-2 20:28:03 | 显示全部楼层
答案 发表于 2020-12-31 20:50
Un año más, un año lleno de cambios, lo bueno es que sabemos que el que viene ahora será mejor q ...

La esperanza es lo último que se pierde. Feliz año nuevo! Que se te cumplan todos tus sueños.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-2 20:30:51 | 显示全部楼层
En la noche vieja, no me apetecía comer las uvas a las doce, así que las dejé para el desayuno. Pasé el primer día del año 2021 trabajando. Espero que después de los días festivos, la cifra de contagios de SARS-COV2 no sea demasiada desastrosa.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-2 20:35:20 | 显示全部楼层
salvor 发表于 2020-12-24 23:30
Feliz Navidad. M.D. Sin duda ha sido un año complicado. Esperemos que el año que viene se restaure ...

Esperemos que se mejore la situación este año, el deseo de todos. Mientras tanto, hay que aplicar la resiliencia.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-5 16:03:54 | 显示全部楼层
Ha llegado el día víspera de Los Reyes Magos, entre regalos y carbón, no puede faltar un roscón. Mi roscón está proceso de fermentación. Este año he usado una nueva receta, no va a ser un roscón clásico para variar un poco.
Que os paséis un buen día de Reyes Magos, sobre todo, que nos traiga salud y paz.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 21:45:41 | 显示全部楼层
Aquí dejo el corrido de los Reyes Magos:

https://www.youtube.com/watch?v=RJOQUsTNlMs


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-6 12:53:24 | 显示全部楼层
rmj 发表于 2021-1-5 19:45
Aquí dejo el corrido de los Reyes Magos:

https://www.youtube.com/watch?v=RJOQUsTNlMs

Que pases un feliz día de Reyes. Te mando un trazo de mi roscón de sabor a cacao y con sésamo blanco.

IMG_20210105_202801_924.jpg

IMG_20210105_202801_955.jpg

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-1-6 21:36:15 | 显示全部楼层
Pongo el corrido de La Rosca. Feliz día.

https://www.youtube.com/watch?v=kcv_8-21KxA


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-8 01:06:55 | 显示全部楼层
Ha finalizado el periodo de fiestas navideñas, pero acaba de comenzar el periodo festivo de año nuevo chino que será el 12 de febrero del 2021 y será año del buey.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-1-8 10:21:19 | 显示全部楼层
Corrido del buey. Feliz año.

https://www.youtube.com/watch?v=jX4JqjZUX9c


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-1-25 00:58:36 | 显示全部楼层
Ya queda menos de un mes para el año nuevo chino. Aunque la situación epidemiológica de China está mejor que en Europa, creo que tampoco va a ser igual que antes de la pandemia.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-2-5 21:05:34 | 显示全部楼层
Hoy es día de una fiesta tradicional según el calendario lunar (24 de diciembre), se trata de una conmemoración al dios de fogón. No tiene tanta importancia como la fiesta primavera pero desde hoy ya comienza la cuenta atras hacia año nuevo, a mí personalmente me trae muchos recuerdos bonitos de mi infancia. Desde que llegué a España dejé de celebrarla, pero la recuerdo cada año con cariño. El próximo jueves, 11 de febrero, despedirémos el año de Ratón para recibir el año de Buey.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-2-5 21:45:32 | 显示全部楼层
He buscado en la wikipedia la historia  de Zao Jun. Con ese nombre pensé que sería un Chef legendario, pero no es así.
回复 支持 反对

使用道具 举报

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-3 19:23 , Processed in 0.014282 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版