华人摆摊与中国人的尊严

虚幻

街头摆摊一直是我们一部分侨胞在这里的谋生方式。我们街头摆摊的内容可谓是多种多样，从卖点扇子，眼镜，吸铁石等小百货，到晚间去街头卖三明治，啤酒等饮料，从街头摆摊按摩，到架个破纸箱画画，或是蹿酒吧卖盗版光碟等等，可谓是种类繁多。街头摆摊从西班牙当地法律来看是违法的，虽然在街头巡逻的市政警察一直也没有停止过对街头摆摊的打击，可是由于街头摆摊者“你来我走，你走我回”的“游击战术”，摆摊已经成了这里的“城市牛皮癣”，屡治不愈。对于这种无法根治的城市弊病，西班牙当地官员和民众在恼火之余，更是对摆摊者鄙视之极。

        不久前我们《中国报》刊登了对马德里中心区区长的专访。这次采访主要是针对即将展开的打击街头摆摊的集中行动。由于马德里街头摆摊者有很大一部分是中国人，所以我们《中国报》很“荣幸”的被区长邀请去，对他进行专访，借以向侨民传达马德里市政府将要严厉打击街头摆摊的讯息。区长的专访刊登以后在读者中引起了很大的反想，许多读者给我们打电话，或写信表示，街头摆摊以及由此而引发的种种事端，严重影响了我们中国人在当地的形象，希望我们摆摊的同胞能够选择其它的谋生方式。下面就让我们来看看这些读者观点吧。

        同胞们要点自尊吧
        小李（翻译）
        那天《中国报》找我为采访马德里中心区的区长当翻译。记得那次采访的中心话题是我们中国人摆摊的问题。对中国人摆摊以前我也没怎么太注意，只是每当走到太阳广场周围看到国人在路边摆摊的时候，总会产生国外生活不易的感慨。那天去见区长的时候，和他见面寒暄完毕以后，区长立刻就单刀直入提出了中国人的摆摊问题。当时我也没什么特别的感觉，只是和平时一样，一句一句的翻译。区长在讲了政府在今后将全力取缔摆摊的打算以后，在评论中国摆摊者的时候，忽然说出了“耻辱”两个字。他说：“那些摆摊者屡禁不绝，背着背包，拎着破纸箱子，在街头摆摊，严重影响了马德里的市容和形象，不但对我们，对中国人也是一样，在许多人看来，这就是中国人的形象。这不仅是我们马德里的耻辱，也是中国人的耻辱。你们晚间到街上去看看，写篇报道，告诉你们的同胞，别再卖了。”听了这段话以后，看着区长那似乎带有高傲、蔑视以及无奈和恳切的表情，作为在场的中国人，我真是无地自容，如坐针毡，如芒刺背。我们所在地的政府官员以我们的行为为耻辱，还有比“耻辱”两个字份量更重的措辞吗？对于我们摆摊的行为，难道非要堂堂的区长骂出粗口来，我们才收手，才知耻吗？


        就在我们采访的当天晚间，在马德里中心区政府所在的MAYOR广场，几个中国街头按摩者因为抢生意而大打出手，造成一死二伤。想起白天区长的言语，如果他知道了中国人因街头摆摊火拚而丧命，在“耻辱”的基础上又会有什么样的评价呢？同胞们，我们在海外生存，确实不容易，但人除了活着以外，还要有点自尊吧？还要知耻吧？当我们以摆摊者的形象出现在马德里繁华的街头，并与警察打游击，赶了走，走了来，让西班牙人烦得不能再烦的时候，当我们为了在街头抢生意，而打得头破血流，命丧黄泉的时候，我们在当地人面前就已经毫无尊严和脸面可言。同胞们，要点自尊吧，要点脸吧。毕竟我们不是在中国，不是在自己家里！

        知法守法方为俊杰
        老李(老华侨)
        在我看待中国人摆地摊儿的问题,不是说为了赚钱就去做.我也不是为从事这项活动找借口，关键是这种行为是不是法律所允许的，从我个人对当地法律的了解看，西班牙政府根本就不允许无执照的人，在公园、广场地域随地摆滩或沿街卖散。只有在FERIA期间，才允许持有相关执照的人，按规定摆滩设点儿，搞商品交易。一些人看到公园、广场有艺人或商业亭就以为这里也可以卖货。其实，艺人或商业亭（有执照的）是可以从事商业活动。而没有许可执照的人是绝对不可以的，没有执照的人在这些地域卖货或沿街卖散，都属于违法行为。


        一些中国人选则违法，从事摆地滩，卖散。我认为主要存在以下原因：其一，大多数人是受早期华侨影响，认为摆地滩，卖散收入高，钱财积累快，不需要借助大量资金做本钱投入。两三年之后就可以积累到开店的资金。所以很多人把这种商业活动做为创业的捷径，其二，少数人因没有身份不想在低工资又受气的环境下工作。另一部分是持有家庭居留无法工作。再有少数就是身体吃不消高强度的体力工作。我想正是这些原因，使得一些人即使知道这种行为是属于违法的，政府所禁止的，也还是冒险从事这种商业经营活动。


        在当地一些人的眼里，外国移民摆地滩，虽然是违法行为。但他们是为了谋生，所以一些人对此也表示同情。一些当地和外来游客是消费的群体。但在政府的眼里，这种行为即违反了国家法律，同时又存在漏税等问题。并存在侵权，盗版和冒牌产品及不卫生食品出售问题。所以，做为政府部门对于这些摆地滩，卖散人群的管理，完全是出于维护法律，维护国家形象及社会利益。因此，政府专门派出执法人员整顿市场，治理这类群体。一些从事摆地滩、卖散的中国人，竟因此抱怨政府、执法人员不让他们生存吃饭。但却从不反思自己的行为是否违法。

        在这里我要想提醒这些同胞，国有国法，家有家规。知法守法，方为俊杰。只有守法，才会有我们更好的生存之路。

        人穷不能志短
        小张（打工者）
        做为中国人，看到有同胞从事非法摆地滩，每天被警察驱赶的像逃难的人一样。心里也真感觉不是滋味。虽然他们也是为了生活，想借此多挣一些钱，但是这毕竟是属于违反法律的买卖。都说中国人的胆子小，我看中国人有些胆子却很大。他们有些人也许是因没有文化，也许还有法盲，所以他们从来不为自己违法行为而感到畏惧。更不为自己在违法行为中所酿成的一些对社会的不良事件有丝毫的内疚。然而，在摆地滩人的头脑里，赚钱比什么都重要，所以为了赚钱也顾不了这么多了。我们常说：人穷不能志短。我们华人应该在海外注意自己的形象，因为我们不仅代表的是我们个人，而是代表整个国家和民族形象。在这一点不管有人同意还是不同意。事实就是如此。我们的荣耻就是国家和中华民族的荣耻，话说的再远一点，我们身在海外的华人，确实应该注意一下自己的形象，因为我们想在当地社会继续生活下去。如果我们不加以注意。经常出现损害当地利益的事情。那么我们也很难说，会在当地社会出现严重排拆移民的现象。再说的不好听一点，会遭到被扫地出门的厄运。

        不能为了挣钱，连脸也不要了。
        陈先生（批发商）
        每当看到摆地滩的华人，被警察撵的四处奔逃，警察走后又回来继续叫卖的情景。看到他们强拉住过往路人，向人家兜售商品。当有些路人禁不住软磨硬泡被人纠缠的时候。扔给一元钱就像施舍一样，的确让人感到一种说不出的感觉，我觉得，人最重要的是脸面，不能为了挣钱，连脸都不要了。当然这种现象算是个别的。但我觉得，这既然是国家不允许的，就不要在做这些事了。为什么不好好地在合法地方打工挣钱呢？当然既选择从事这一行，就说明这些人尊纪守法的意识谈薄。所以，在他们之中出现违法经营，更违法地销售不卫生食品，向未成年人售烟售酒。形成较严重的犯罪行为，自己却还不清楚。因此，这些人也只能在法律部门的强制措施下，也许会一步步变的清楚些。

        摆地滩，卖散也是迫不得已
        小刘（自由职业）
        我选择摆地滩，卖散。主要是不想在别人手底下打工，又受累，又受气，工资还不高。自己在外面卖东西苦也算满苦的。但毕竟更有自由一些。而且收入上也比较可以。即使说摆地滩，卖散是违法的，也只能凑合着能干多久算多久吧！再者说：华人申请执照在FERIA摆滩，听说是很滩办到的，而且只办给有居留的，所以向我们这些没居留的也只能这样混混咯。为了生活也没办法。说这样是对还是错。连那些南美厄瓜多尔人和其他外来移民，不也在那样做？但有一点我是赞同的，就是即使是自由摆滩卖散，也要讲信用。有些人把不好的商品也当好的卖给客人。或者把低价的商品按高价格卖出去。认人觉得，好像有时在骗人家的钱一样，说实话：我心里还觉得，干我们这一行有时真的像乞讨一样。很多人还经常被当地一些年轻人欺负。有时还被人家打。真是有许多说不尽的苦。但许多摆地滩、卖散的人之所以还继续做这一行，就是在风险之下，收入也较高，几年下来就可以有钱开个店面。有些人还是出于无身份和身体的原因，而迫不得已才选择了这一行。要说现在政府要治理摆地滩，卖散的人，我也不知该怎么办。真的到那时再说吧！反正我们也是按天过日子。走哪算哪吧！

        合法赚钱谋生，才是生存的根本
        杨女士（公司职员）
        许多华人同胞从事摆地滩，卖散。就是看重这行的收入可观，他们有些人是听以前所传，一些老华侨靠摆地滩，卖散赚了很多的钱。于是都想实现淘金梦。


        以前摆地滩，卖散的人想对少一些。出现的不良事情也少。所以没有引起政府的注意。因此，对这方面的管理也较松一些。而现在我们都能看到，摆地滩、卖散的各国移民越来越多。当中出现贩卖侵权、盗版和劣质的商品、食品太多，对人们的身体健康与社会形象都带来了不良影响，而且为了争地盘，抢生意，还时常出现刑事案件，因此，政府才逐步加大了对这方面的治理力度。


        再有很重要的一点就是，摆地滩，卖散是政府不允许的，是不合法的，尤其是卖侵权，盗版和不卫生食品及无证卖烟，酒，都被视同犯罪行为。所以我想说，广大华人同胞中从事摆地滩，卖散的人，现在不适宜再继续从事这一些。而且从报纸上看，政府已有打算，要严格整治这一非法行业。


        合法地赚钱谋生，才是我们生存的根本保障，虽然合法赚来的钱也许不如干非法赚钱快。但是合法赚钱毕竟从心里觉得踏实。人们常说：平安即是福，我们在海外他乡生存，其实最重要的就是图得平安，钱在多没有了平安，又有什么用，没有了平安，那还有好的机会赚钱呢？

        任何理由都是借口
        小程（旅行社导游）
        华人卖散在西班牙已经很多年了，从我来西班牙起就看到了这种现象，不管这些卖散的人有着什么样的理由，我想，既然西班牙政府认定这种行为是非法的，我们就没有任何理由再继续做下去，这种情况不要说在这里，就是在我们中国，无证商贩也是不被允许的，也要遭到主管部门的严格取缔，西班牙需要的是对他们社会有用的移民，不是一无是处，不具备任何技能的移民垃圾，在违法的大前提下，任何理由都只能说明这些人的无知和愚昧。我接待了许多国家的客人，就没有看到日本，韩国等国家的人出来做这个行业，所以说这些人应该马上停止这些行为，不要再寻找那些毫无用处的借口来为自己推托。

SOLEDAD

迫不得已噢...... 难道有谁不要尊严的, 还不是生活所迫?

梨落纷纷

同意楼上的~~~~~

小崔

摆摊有什么丢人的? 偷抢打杀的人才应该羞愧, 尤其是杀自己同胞的王八乌龟蛋, 他妈的死在西班牙监狱里算了

sai

原帖由 虚幻 于 2006-7-26 18:18 发表
街头摆摊一直是我们一部分侨胞在这里的谋生方式。我们街头摆摊的内容可谓是多种多样，从卖点扇子，眼镜，吸铁石等小百货，到晚间去街头卖三明治，啤酒等饮料，从街头摆摊按摩，到架个破纸箱画画，或是蹿酒吧卖盗版 ...

恩9494……
中国怎么就这么……

梨落纷纷

楼上的，你苏州哪里的啊

嘘嘘SPAIN

生活所迫就在家里摆摊，别出去丢人现眼。
就为了那几张欧元什么都不顾了。鄙视。

jujitaT

鄙视。北京这边也是！！丢人丢到国外，给所有中国人丢脸！全世界有那么多生活所迫，怎么就那么些中国人去干这种违法乱纪的摆摊？

单身贵族

唉！！！生活。。。。EURO~~~


楼上的就不要BS了,有谁愿意这样~~~~~~~~~~

话说回来,

总比中国华人抢华人的好~~~~~~~~

总比华人偷华人的好~~~~~~~~

总比华人卖淫的好~~~~~~~~

唉~~~``人就是这样~~~

因为事情不是发生在你的身上,就BS......呵呵~~~~可笑!!

虚幻

支持!!!!!!!!