居留问题请大家帮忙翻译一下？

hongyanfeng · 发表于 2006-7-26 17:53:18

查居留的时候电脑显示的，可是不知道什么意思，请大家帮忙翻译一下．
La comunicacon de la resolucion se remite por correo a la direccion postal que ,a efectos de comunicaciones, consta en el expediente.
Los datos proporcionados en esta consulta tienen mero caracter informativo y no sustituyen a la resolucion correspondiente en ninguno de sus efectos administrativos o de cualquier otro tipo .

买女孩的火柴 · 发表于 2006-7-26 19:37:56

裁决的通知会通过邮政信件的方式寄到你档案中的通信地址。
这次查询所提供的信息完全属于咨询性质，在任何情况下都不能代替裁决书的作用.

P.S.一堆完全没用的信息.

jinhuaweng · 发表于 2006-7-26 21:13:17

有理！

hongyanfeng · 发表于 2006-7-27 00:54:02

哦，谢谢大家了。我还以为我被通知补材料呢。吓死了。感激万分呀。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册