西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 392|回复: 8
收起左侧

哪本西汉汉西字典好用

[复制链接]
发表于 2006-8-1 13:38:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近想买本字典 带到西班牙去
  市面上不少字典
  请问哪种比较适合 啊



是不是这样的?

[ 本帖最后由 summerjenny 于 2006-8-1 22:08 编辑 ]
md_71000375730902929-fm.jpg
发表于 2006-8-1 15:04:17 | 显示全部楼层
大本 商务出版社  西汉82  汉西98
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-3 14:30:49 | 显示全部楼层
lz这本我有,这本你随身带还是比较方便的

要齐全还是商务印书馆大本的

不要买外研社的我觉得不好用,后悔买了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-4 03:35:53 | 显示全部楼层
lz的这个我用。挺好的啊!嗬嗬‘
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-7 13:54:32 | 显示全部楼层
给你一点西语专业学生的经验,通过四年的使用,我们一致认为上海编的字典要比北京的好。
不过楼住打算买的这本我们还真没用过,不知道怎么样。我们用的都是上外的孙义桢主编的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 06:32:59 | 显示全部楼层
西汉字典更新了。这里可以下载:www.densen.es/dict.
分别有电脑版本和PDA版本。
我的小店开在马德里仓库区宏大商贸城2楼,有什么问题可以打电话给我:916423330/687390042。谢谢大家
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-3 15:50:56 | 显示全部楼层
西班牙出了一本小的西汉,汉西词典,本人认为很好,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-5 21:22:15 | 显示全部楼层
某日办公室上外西语系小帅哥拿起本字典,悠悠来句:

“这本是我老师编的哦。”
“挖塞?真的啊?”“好厉害哦”“牛X挖”
“不过我们其他老师都挺瞧不起他的。。”
“·#¥*·{¥·)#¥”
“因为他整天编字典”
“那还瞧不起啊?”“就是”
”嘿嘿。。。上翻译课的时候,打个比方你姓的头个字母是L吧。喏,L这串单词就你负责了。一人负责一串做为作业。大家翻译好了拿给老师,老师拿去出版社,排版出来,就是他编的字典了“
”。。。。。。。。。。。“
“什么西班牙语300句啊。。那都英语抄过来的”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-6 01:58:03 | 显示全部楼层
楼上的经典. 字典吗,大家还是努力学习用real academia 出的那套吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-1 23:51 , Processed in 0.010488 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版