大家递签的时候都是说中文还是西语？

estrellalee · 发表于 2006-9-18 15:37:39

签证官是倾向于说中文还是西语呢？

silvest · 发表于 2006-9-18 15:42:11

留学，大部分是中文
工作。大部分是英文。

faye · 发表于 2006-9-18 16:31:36

最好还是说西语,给别人一个好印象.

silvest · 发表于 2006-9-18 16:51:35

人家都不给你说西班牙语的机会!

amylavender · 发表于 2006-9-18 16:58:30

递的时候是西语吧~!~~~~~~

小陌 · 发表于 2006-9-18 17:49:59

上海领事馆这边窗口收材料的都是中国MM，说西语就不必了。北京大使馆那边情况不了解，但是上次我打文化处结果给我接线的总机是个西班牙男的，所以不知道那边收材料的是什么人也。但是我觉得面试的话还是西语好些吧，如果能说尽量说，实在不行英文也可以，说中文的话，万一那天做翻译的人心情不好咋办，而且翻译毕竟隔了一层啊。

zhigangwu2008 · 发表于 2006-9-19 03:08:51

但愿bj也是说汉语，偶西语一句不会

silvest · 发表于 2006-9-19 06:15:15

哦。,看错了
以为是面试呢！

中西英都有可能
开始是中文

Vickey47 · 发表于 2006-9-20 12:13:29

哎
我昨天去递的材料
老实说
我前面的几个人实在是太经典了
材料几乎都是原件
连复印没有的
那个收材料的mm
几乎要抓狂了
轮到我递材料的时候
就问了我一句
是不是留学签证？
后来就再也没有和我说过话了

上海这里一般收材料的都是中国工作人员
只有面试的时候才是老外

faye · 发表于 2006-9-20 16:02:44

北京这边还是比较BT的,昨天我送护照的时候,跟我说西语,我一个多月没听这玩意了,尤其是电脑音响坏了以后,我是什么都没听明白.

非典型帅哥 · 发表于 2006-9-20 18:29:32

楼上的,还要音响伐?我留着也没用.

queridaeva · 发表于 2006-9-21 03:24:35

北京的收材料都是外国人，跟你说话的时候会用中文，你可以完全用中文跟他们交流，不会有问题。
如果你的西文水平不错，就可以用西班牙语回答，这样也展示一下西语水平，印象会好一点，先用西班牙语打招呼，之后他们就自然而然地说西文了。

另外，那些收材料的同志们对你是不是能够拿到签证基本上没有什么影响，他们只是收材料而已。去年的时候，那里四个窗口的3位同志都收过我的材料（汗，我上一次真是补了太多的材料了），他们都说我的条件和当时的状况不可能拿到签证，但是最后签证官还是给我签了。所以，不用太担心收材料的人就好了。

Buena Suerte!

光着脚丫跳舞 · 发表于 2006-9-21 10:42:44

现在是中西结合，我感觉是。留学的说的话很少，大部分时间都在那对材料。留学的材料真是太多了，今天有个人问我你这些材料是办几个人的留学:

7 看人家就拿着一点点，我这抱着一厚打

[ 本帖最后由光着脚丫跳舞于 2006-9-21 16:47 编辑 ]

小妖儿 · 发表于 2006-9-22 10:04:05

北京使馆的那几个签证官中文水平简直不是盖的。如果对自己的西文水平没太多信心，还是不要说西语的好，免得到时候听不太懂，那倒不是太好了。他们当中只有一个是主要的签证官，他们还是有点作用的。也不单单只是收材料。还是给他们留点好印象比较好。

非典型帅哥 · 发表于 2006-9-22 10:35:19

哎……重点是人家只听得懂北京话，听不懂偶的中文，偶还是E文+西文吧~~~~

光着脚丫跳舞 · 发表于 2006-9-22 11:01:56

原帖由 小妖儿 于 2006-9-22 16:04 发表
北京使馆的那几个签证官中文水平简直不是盖的。如果对自己的西文水平没太多信心，还是不要说西语的好，免得到时候听不太懂，那倒不是太好了。他们当中只有一个是主要的签证官，他们还是有点作用的。也不单单只是收 ...

他们哪个是主要的签证官哦？是那个混血的女的，还是有胡子男的，还是那个长发的中年女人呢，我去的那天只看到了这三个人

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

大家递签的时候都是说中文还是西语？

回复 #3 faye 的帖子

评分

浏览过的版块