[北京]专门写给福建人和 个人缺乏签发签证和保证返回的必备条件 的朋友

非典型帅哥

本文写给收到 个人缺乏签发签证和保证返回的必备条件 的朋友。

（X）所递交的资料不充分，个人缺乏签发签证和保证返回的必备条件。


相信跟我一样，第一次看到这行都会认为是移民倾向的原因。但是，我们都错了。


请看西语原文：

（X）Acreditacion juzgada insuficiente del objeto del viaje, de las circunstancias personales necesarias para la concesion y garantias de retorno.

请不要看我的中文，翻译这段西文，你会发现说的是另外的一回事。特别是la concesion y garantias de retorno，注意，里面有2个意思：la concesion de retorno 和garantias de retorno翻译的人把这2个只理解成 保证返回。实际上，是2码事，一个是个人同意（保证、发誓）返回，另一个是 有足够的“担保”（资金）返回~！严重B4翻译者~！这种翻译水平分明是丢西班牙人的脸~！

关于个人保证返回这条，可以在留学计划里说打破脑袋也只要读几个月西语就滚回来。

另一个，这是资金证明的问题，有3个重点。

1,银行流水账，请注意，千万千万千万别用父母做生意的银行账户做流水账。遇到父母做生意的情况，宁可单独开一个“假”的自己担保的账户，也不可以用“真”的账户。这条很要命，原因很简单，做生意的，常常要投得一分都没，平常可用的流动资金很少，自然不足够保证留学。什么鸟思维。如果是父母做生意的，自然有个可以自由使用的公章爱盖谁就盖谁，盖到自己头上，打死都要承认一个月赚一万是真的，把工作内容说得天花乱坠，领馆拿你没办法。当然最可靠的解决办法，就是父母重新开个账户做，要使这账户象真的，建议，办个卡，网上银行啥的。需要买东西的时候就用这卡刷刷刷的……刷个6个月，假的也成真了。这个银行账户不“做”不能用~！

2,固定存款20W UP。这个因人而异，我不多说。

3,父母做的担保必须必须必须做亲属关系公认证。


以上是几条关于银行的建议。

另外，看了我这个帖而收益的福建朋友们，为抗议近几年时间西班牙对福建人的特别待遇，请您发誓日后绝不给西班牙政府任何好处~！福建人是厉害的商人，赚他们国民的钱，不可以花在西班牙政府身上~！


OVER，不精华偶不来了。


6月24更新
对于福建想自费留学的学生并非无路可走。不能在这里多说。
如果你遇到此类的问题，亲身经历，我可以给你点意见。
但是我只给真正需要的人。想移民的请不要浪费时间。

[ 本帖最后由 非典型帅哥 于 2007-6-24 13:25 编辑 ]

非典型帅哥

闪了，努力工作，拼命赚钱，砸S西班牙人Y的……:

fanghailong

原来帅哥是福建的？难怪被拒了呢，据说温州和青田的DIY是很难办成功的。这个和准备的材料关系不大。应该是西班牙对这两个地方有特别的政策吧。

祝我幸福

: : :