西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 528|回复: 0
收起左侧

在马德里不懂西班牙语真难啊!不懂西语的帮忙传授写经验吧!

[复制链接]
发表于 2007-12-19 23:38:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
公司派我来马德里工作快两个月了,两个月也只学会了一些简单的单词。原来是学英语的,要是用英语绝对没问题,可是来了马德里发现西班牙人都不懂英语这个世界语言。
难啊! 平时去银行,去车站,去商场,完全放弃了我认为不错的英语,变成了只懂几个西语单词的白痴!
今天我们去化妆品店买东西,关于退税的问题我们就和店员比划了半天也没完全弄清楚,我同事用英语问她化妆品的生产日期就是听不懂,我仿佛记得日期叫FECHA,生产叫production,结果说出来她还是不懂,可能是说错了吧!
还有一个老太婆,一会拿一瓶男士香水,一会拿一个不知道是什么东西,用西语叽里咕噜的说了一通,我觉得好像是在给我介绍,完全不懂啊!
最搞得是我们刚来的时候去超市买油,结果回来发现买回来的是醋,还有把奶酪当黄油买回来过!
哎呀,这样的事简直太多了!

你们有没有和我一样不懂西语的,你们是怎么在这面生活的?
有没有懂西语的想交我这样的朋友的,欢迎年轻女性朋友啊!
有的话可以加我MSN :ronhan77@hotmail.com, qq 65011360
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 09:32 , Processed in 0.013144 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版