这种承诺只会让你心里觉得安全

ANTONIOHU

很多女人要求男人向她们承诺婚后不会殴打她们，这种承诺只会让女人心里觉得安全，但对于实际完全没有意义，和没说一样。
怎么翻比较好？
muchas mujeres piden a sus parejas que no les peguen despues de casarse.pero este compromiso sólo les hace que sientan segura psicológicamene,no sirve para nada como no comprometer.???

zamora

muchas mujeres piden a sus parejas que no les peguen después de casarse. pero este compromiso（esta promesa)  sólo les hace sentir segura psicológicamente,pero en la realidad no sirve para nada ,como si no hubiera comprometido.